| Arkadaşını geri getirmek için şu an yapabileceğin bir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شئ بإمكانك فعله الآن قد يرجع صديقك، هل تفهمين؟ |
| Şu an yapabileceğin en iyi iş başkaları için dua etmek. | Open Subtitles | .يبقى ما سيحدث مجهول كل ما تستطيع فعله الآن .هو الدعاء للآخرين |
| Bence şu an yapabileceğin en kötü hareket çılgınca bir yere gitmek olurdu. | Open Subtitles | أعتقد أن أسوء شيء يمكنك فعله الآن هو الذهاب إلى أماكن مجنونة. |
| Şu an yapabileceğin en iyi şey kafanı hemen temizlemek, şehirden çıkıp gitmek ve eski bildiğimiz rutinini arkanda bırakmak. | Open Subtitles | أنظر, أفضل شيء يمكنك فعله الآن هو أن تصفي رأسك تخرج من المدينة وتترك روتينك المألوف الممل خلفك |
| Yüzbaşı, şu an yapabileceğin en iyi şey biraz uyumak olacak. | Open Subtitles | يا نقيب، أفضل ما يمكنك فعله الآن هو أن تنال قسطا من النوم |
| Şu an yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | اريد المساعدة لا شيء يمكنكَ فعله الآن |
| Şu an yapabileceğin en iyi şey Korra'yı biraz rahat bırakmak, hayatım. | Open Subtitles | عزيزي ، أفضل شيئ يمكنك فعله الآن هو إعطاء (كورا) بعض الخصوصية |
| Şu an yapabileceğin en iyi şey Korra'yı biraz rahat bırakmak, hayatım. | Open Subtitles | عزيزي ، أفضل شيئ يمكنك فعله الآن هو إعطاء (كورا) بعض الخصوصية |
| Şu an yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد ما يمكنكَ فعله الآن |
| Şu an yapabileceğin en kötü şey Hydra'yı hafife almak. | Open Subtitles | أسوأ ما يمكنك فعله الآن هو الإستهانة بـ(هايدرا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 