عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ana hikayeyi ya da alt kısa öyküleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأس أَو ذيول
| Bazı zaman ise başkaları ve hayatımı yaşıyorum, ana hikayeyi ya da alt kısa öyküleri | Open Subtitles | أحياناً لا و أَعيش حياتي .. رأس أَو ذيول |
| Ve ben hayatımı yaşıyorum, ana hikayeyi ya da alt kısa öyküleri | Open Subtitles | و أنا أَعيش حياتي .. رأس أَو ذيول |
| Ama ben hayatımı yaşıyorum, ana hikayeyi ya da alt kısa öyküleri | Open Subtitles | لكنني أَعيش حياتي .. رأس أَو ذيول |
| Yaşamak istiyorum, ana hikayeyi ya da alt kısa öyküleri | Open Subtitles | أُريد العيش .. رأس أَو ذيول |