| ana kontrol kristalini çıkarırsanız, enerji dağılımını ayarlayan birşey kalmaz. | Open Subtitles | أذا أزلت بلورة التحكم الرئيسية لا شيء سينظم توزيع الطاقة |
| Evet, efendim. Şehrin tüm ana kontrol sistemlerini bu odaya aktardık. | Open Subtitles | لقد قمت بتحويل كامل وحدات التحكم الرئيسية بالمدينة إلى هذه القاعة |
| Efendim? ana kontrol kristali çıkarıldı. DHD'yi bağlamaya hazırız. | Open Subtitles | سيدي بلورة التحكم الرئيسية أزيلت جاهزون لتوصيل دي اتش دي |
| Dr.Zelenka'dan geçitin ana kontrol kristalini sökmesini istedim. | Open Subtitles | لقد أمرت دكتور زيلنكا ليزيل بلورة التحكم الرئيسية للبوابة |
| ana kontrol sistemlerini açıp hepsini tek tek etkisiz hale mi getireceğiz? | Open Subtitles | طرح نظم التحكم الرئيسية و تعطيلها واحدا تلو الآخر؟ |
| Tamam, ben hastane asansörlerinin ana kontrol ünitesine bakıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أنظر لوحدة التحكم الرئيسية لمصاعد المستشفى |
| İkinci kattaki ana kontrol odasına gir. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفة التحكم الرئيسية في الدور الثاني |
| Ve oğlun sağ olsun, ana kontrol panelinin nerede olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | ونحن نعرف أين هي لوحة التحكم الرئيسية وذلك بفضل ابنك |
| Bu bir ana kontrol ekranına benziyor. Evet, işte. | Open Subtitles | يبدو أنها شاشة التحكم الرئيسية |
| - Orada bir makro var...ana kontrol ekranında. | Open Subtitles | هناك مكثف على الشاشة التحكم الرئيسية. |
| Tesisin ana kontrol kristali. | Open Subtitles | انها بلورة التحكم الرئيسية بالمنشأة |
| Haydi. ana kontrol odası bu tarafta. | Open Subtitles | هيا، حجرة التحكم الرئيسية من هذا الطريق |
| Jack, basınç seviyesi yalnızca ana kontrol odasından ayarlanabiliyor. | Open Subtitles | جاك) هذا الضغط يمكن تعديله من) غرفة التحكم الرئيسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 