| Bak kim varmış. Seni gördüğüme sevindim Ana-Lucia, hoş geldin. | Open Subtitles | انظروا من هنا، تسعدني رؤيتك يا آنا لوسيا مرحباً بعودتك |
| Alinma Ana-Lucia ama ne dusundugun umurumda bile degil. | Open Subtitles | حسناً، مع احترامي يا آنا لوسيا لا يهمني رأيك |
| Bak kim varmış. Seni gördüğüme sevindim Ana-Lucia, hoş geldin. | Open Subtitles | انظروا من هنا، تسعدني رؤيتك يا (آنا لوسيا) مرحباً بعودتك |
| Adı Ana-Lucia, o da uçaktaymış. | Open Subtitles | اسمها آنا لوسيا لقد كانت في الطائرة |
| Peki, söyle bana, Ana-Lucia henüz öğle bile olmamışken neden tekila tonik içiyorsun? | Open Subtitles | اخبريني إذاً يا "آنا لوسيا"، لمَ تشربين الكحول بالتونيك في الساعة العاشرة صباحاً إلى الظهيرة؟ |
| Ana-Lucia bir hata yaptı. | Open Subtitles | لقد أخطأت آنا لوسيا |
| Adı Ana-Lucia, o da uçaktaymış. | Open Subtitles | اسمها (آنا لوسيا) لقد كانت في الطائرة |
| Ana-Lucia adamını bulduk. | Open Subtitles | (آنا لوسيا)، رجلك لقد أمسكنا به |
| - Ana-Lucia bir hata yaptı. | Open Subtitles | -لقد أخطأت آنا لوسيا |
| - Ana-Lucia bir hata yaptı. | Open Subtitles | - لقد أخطأت (آنا لوسيا) |
| Ana-Lucia bir hata yaptı. | Open Subtitles | لقد أخطأت (آنا لوسيا) |
| Ana-Lucia! | Open Subtitles | آنا لوسيا |
| Ana-Lucia! | Open Subtitles | آنا لوسيا |
| Ana-Lucia. | Open Subtitles | آنا لوسيا |
| - Ana-Lucia. | Open Subtitles | "آنا لوسيا". |
| - Ana-Lucia. | Open Subtitles | - (آنا لوسيا) |
| Ana-Lucia! | Open Subtitles | (آنا لوسيا) |
| Ana-Lucia! | Open Subtitles | (آنا لوسيا) |
| Ana-Lucia. | Open Subtitles | (آنا لوسيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 