-Protokolü gereği aldı. Alerjik, anafilaktik ve histaminik tepki yok. | Open Subtitles | لكل نظام , لا توجد حساسية , أو تأفي , أو استجابة للهيستامين |
anafilaktik şoka giriyor. | Open Subtitles | انه مصاب بنوبة حساسية احضري لي عدة طوارئ |
Bu da iyi bir şey çünkü GAD veya sistemik bir enfeksiyon anafilaktik şoka veya soluk borusu ödemine neden olmaz. | Open Subtitles | و الالتهاب الشامل لن يسببا صدمة حساسية او وذمة رغامية و رد فعل تحسسي |
anafilaktik şoka girmemesi çok şaşırtıcı. | Open Subtitles | يذهلني كيف لم تصب بأزمة إعوارية |
anafilaktik şoka girmemesi çok şaşırtıcı. | Open Subtitles | يذهلني كيف لم تصب بأزمة إعوارية |
anafilaktik şoka giriyor. | Open Subtitles | إنه يصاب بأزمة إعوارية |
Yoksa neden öyle asi gibi giyinip, muhtemelen yediğinde kendisini anafilaktik şoka sokacak bir numuneyi kabul etsin? | Open Subtitles | أعني، لما عليها هي الآخري أن ترتدي زي المتمردين وتقبل بطعام بسيط ولمن المحتمل أن يصيبها ذلك بأزمة حساسية. |
Eğer dikkatli olmazsak, anafilaktik şoka girebilir. | Open Subtitles | اذا لم نكن حريصين سوف تدخل في صدمة حساسية |
Çocuk anafilaktik şok geçiriyordu. | Open Subtitles | الصبى كان لديه صدمة حساسية |
Tıpkı ölen sarhoşumuz Freddie gibi bu kurban da ne zehirlenmiş ne de sokulmuş ama yine de anafilaktik şoka girmiş gibi şişmiş. | Open Subtitles | . " و مثله مثل ضحيتنا الأولي " فريدي . الضحية كان خاليا من السُم و الوخز . ولكن جسمه بالكامل إنتفخ و كأنه كان بصدمة حساسية |
Galiba anafilaktik şok içindeyim hâlâ. | Open Subtitles | أعتقد انني بصدمة حساسية |
- anafilaktik şok bu! | Open Subtitles | إنها صدمة حساسية حنجرته مغلقة |
anafilaktik soka girmis olmali. | Open Subtitles | لقد وضع نفسه في صدمة حساسية |
Yani Tom'un kartını çalıp, herifi anafilaktik şoka sokacağız. | Open Subtitles | سوف نسرق شارة (توم) إذن ونُصيبه بنوبة حساسية |
Dennis anafilaktik şok nedeniyle öldü. | Open Subtitles | توفي (دينيس) من صدمة حساسية |
anafilaktik şoka giriyor. | Open Subtitles | إنه يصاب بأزمة إعوارية |
Genç bir kız, anafilaktik şok. | Open Subtitles | فتاة صغيرة أزمة إعوارية |