| Anais Nin ve Talmud bize bir çok kez söylediler biz varlıkları olduğu gibi değil, kendimizin olduğu gibi görürüz. | TED | "آنيس نين" و زميله "تالمود" لطالما تحدثوا لنا ان ما نراه ليس سوى انعكاس لنا في العالم الخارجي |
| Benim adımın Anais olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدي أن أسمي آنيس ؟ |
| Anais, bir tane daha. | Open Subtitles | آنيس .. دوره أخرى. |
| Merhaba Carine. Anais, merhaba! Nasılsınız canlarım? | Open Subtitles | مرحباً كارين, أنيس مرحباً كيف حالكم أحبائي ؟ |
| Paul ve Tatiana çocukları Roger, Diane, Lys, Tresor ve evlat edindikleri yeğenleri Anais ve Carine ile birlikte Belçika'da yaşıyorlar. | Open Subtitles | بول وتاتيانا الآن يعيشون في بلجيكا مع أطفالهم روجير, ديان, اليز, تريسور وبنات أخيها بالتّبني أنيس وكارين |
| Sonra kütüphanede onu Anais Nin'in kitabını okurken gördüm. | Open Subtitles | ...وبعدها لمحتها تقرأ (كتاب (آنس نين فى متجر كتب الحرم الجامعىّ |
| Merhaba, Anais. | Open Subtitles | مرحباً .. آنيس. |
| Hiç bir şey değişmemiş Anais. | Open Subtitles | لا شيء تغير .. آنيس. |
| - Madam Anais? | Open Subtitles | مدام آنيس ؟ _ نعم .. |
| Madame Anais. | Open Subtitles | مدام آنيس. |
| Madame Anais. | Open Subtitles | مدام آنيس. |
| Ben Madame Anais. | Open Subtitles | أنا مدام آنيس. |
| Merhaba, Anais. | Open Subtitles | مرحباً آنيس .. |
| Şu küçük kız, ismi Anais ve bu Carine. | Open Subtitles | هذه البنت الصّغيرة, أنيس وهذه كارين |
| Tamam Anais, göster bakalım. | Open Subtitles | حسناً أنيس دعني أرى دورك |
| Üç aylığına Avrupa'ya gidiyorum ve sen Jane Austen'den Anais Nin'e dönüşüyorsun. | Open Subtitles | اذهب لأوروبا لثلاثة أشهر وتتحولين من (جين أوست) لـ (أنيس نين)؟ |
| Anais. Bu benim kardeşim. | Open Subtitles | أنيس, وهذا أخي |
| Anais? | Open Subtitles | أنيس |
| Anais Nin de öyle. | Open Subtitles | (وكذلك كتب (آنس نين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 