Anakin Skywalker ve Padawanı Ahsoka Tano... bir yıldız avcısı takımına liderlik ederek, kurtarmak için gezegene akın ediyorlar. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه |
Anakin, Vahşi bir canavarın hayatı, bu savaşı kazanmaları için cesur askerlerimize ihtiyaç duydukları üstünlüğü sağlamaya değmez mi? | Open Subtitles | اناكين , حياة حيوان متوحش الا تستحق لاعطاء قواتنا الشجاعة التقدم الذين يحتاجوه للفوز بهذه الحرب؟ |
Anakin onunla birlikte olabilir, ve Senatör Amidala da. | Open Subtitles | ربما يكون اناكين معه و السيناتور امادالا |
Dikkatli ol çaylak. Anakin'e olanları hatırla. | Open Subtitles | انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن |
Anakin, vakit yok. Çok geç olmadan gemiyi terk etmeliyiz. | Open Subtitles | لم يعد هناك وقت يا (اناكن) علينا الخروج من السفينة قبل فوات الأوان |
Anakin bana ya da konseye danışmadan bir şey yapma. | Open Subtitles | آنيكين لا تفعل شيئاً دون استشارتي أنا أو المجلس أولاً |
Gündelik yaşamın içinde sıradan bir insan olan peki, çok sıradan değil ama normal bir insan olan Anakin Skywalker'ın Dart Vader'e dönüştüğü sahneyi unutmamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتذكر جيداً اللحظة التي تحول فيها الشخص الطبيعي حين تحول أناكين سكايوكر إلى دارس فيدار |
Görünüşe göre, Anakin'in uydurma planlarından biri. | Open Subtitles | ماذا يفعل سكاي ووكر؟ انه يبدو واحدة من خطط اناكين المرتجلة |
Anakin, 3. Lejyon'a komuta etmek üzere hemen gideceksin. | Open Subtitles | اناكين , سوف تغادر فى الحال لقيادة الفيلق الثالث |
Oyalanmak! Efendi Anakin bu fikirleri nereden buluyor bilemiyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتخيل من اين حصل السيد اناكين على هذه الافكار |
Esrarengiz bir yardım çağrısının kaynağını bulmak için gönderilen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, ve padawanı, Ahsoka Tano uzak bir gezegende sıkışıp kalmış durumda. | Open Subtitles | ارسل ليكتشف اصل مكالمة النجدة الغامضة اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد |
Kuvvetinin azalması üzerine, Baba, Anakin'den aydınlık ve karanlık arasındaki dengenin korunması için kalmasını ve yerine geçmesini ister. | Open Subtitles | مع ضعف قوته , الاب يطلب من اناكين ان يبقي و يأخذ مكانه , ليحافظ على الميزان بين الضوء والظلام |
Anakin Skywalker ve Padawanı Ahsoka Tano iyi ile kötü arasındaki amansız bir savaşın tam ortasında kaldı. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته اسوكا تانو جذبوا فى وسط |
Anlıyorum ki, Anakin'in yeni öğretme şekli, söylediğimi yap, yaptığımı yapma üzerine. | Open Subtitles | لحل المشاكل ارى ان طريقة تعليم اناكين هى ان تفعل ما اقول , ليس ما افعل |
Anakin diğerlerini götürürken, benim takımım bir şaşırtmaca verecek. | Open Subtitles | فريقي سوف يخلق هجوم مضلل بينما يقود اناكين الاخرون بعيدا |
Üstat Krell ve Tiin, Anakin'in taburu kuzeyden yaklaşırken güneydeki askerlerimi destekleyip düşman takviye kuvvetlerini saf dışı edecekler. | Open Subtitles | السيدان كيرل وتين سوف يساعدا قواتي فى الجنوب بينما فرسان اناكين سوف يأتوا من الشمال ويباغتوا تعزيزات العدو |
Yapmamız gereken bir görev var, Anakin. Onu kızdırmamaya çalış. | Open Subtitles | لدينا عمل لنؤديه (اناكن) لذا حاول ألا تزعجه |
Anakin, beni testere droidlerden kurtardığını unutmayalım. | Open Subtitles | دعنا لا ننسى (اناكن) انك انقذتني من الـ(باز-درويد) |
Dikkatli olmalısın geleceği sezerken, Anakin. | Open Subtitles | الحذر يجب ان يكون موجوداً عند الحس بالمستقبل (اناكن) ان الخوف من الخسارة طريق يؤدي الى الجانب الشرير |
Belki Naboo'daki Anakin ile iletişim kurabiliriz. Çok daha yakın. | Open Subtitles | ربما يمكننا الاتصال بـ آنيكين في نابو فهو أقرب بكثير |
Olumsuza odaklanıyorsun, Anakin. Düşüncelerine hakim ol. | Open Subtitles | أنت تركز على السلبيات يا آنيكين انتبه لأفكارك |
Sanki Anakin'in baba oluşuna şahit oluruz. | Open Subtitles | الأمر كما لو أننا نشهد تحول أناكين إلى أب |
Felucia yörüngesindeki sıhhiye istasyonuyla temasın kaybedilmesi üzerine Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker ve Ahsoka Tano araştırma için sevk edildiler. | Open Subtitles | بعد فقد الاتصال مع المحطة الفضائية الطبية في فيلوشا , اوبي-وان كنوبي , اناكين سكاي ووكر و اسوكا تانو |
Ne kestirmeymiş ama, Anakin. | Open Subtitles | يا له من طريق مختصر يا آنكين |