"anayasa mahkemesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المحكمة العليا
• للمحكمة العليا
• المحكمه العليا

Nitekim 1945'de, Anayasa Mahkemesi bu soruya hitap etme fırsatı yakaladı.
حسناً .. في عام 1945 حصلت المحكمة العليا على فرصة للإجابة على هذا التساؤل

Anayasa Mahkemesi'ne gitme sırası bize geldi.
لذلك الآن قمنا بإلتماس في المحكمة العليا

Anayasa Mahkemesi eşcinselliği suç olmaktan çıkardığında bir LGBTQ koleksiyonu bizim ana sayfada yerini almıştı.
عندما أنهت المحكمة العليا تجريم المثلية الجنسية مجموعة مجتمع الميم كانت تنتظر على صفحتنا الرئيسية.

"Yoksa Anayasa Mahkemesi başvurusunu Dick kendi yazmak zorunda kalacak.
لو لم تفعل سيقوم ديك بكتابة مرافعة الأستئناف التي سنقدمها للمحكمة العليا

Anayasa Mahkemesi hakimi gibi bir şey.
قاضي في المحكمة العليا أو شيء من هذا القبيل

Avukatlar Anayasa Mahkemesi'nde böyle bir davanın hayalini kurarlar.
العالم يحلمون بقضية مثل هذه ليرافعوا به أمام المحكمة العليا

Bunu Anayasa Mahkemesi önünde yapmayacağım.
لن أفعل ذلك ثانيةً لا أستطيع لن أفعل ذلك أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة

Tanrı Birleşik Devletleri ve Anayasa Mahkemesi'ni korusun.
لأن المحكمة عُقدت الآن فليحفظ الله الولايات المتحدة و هذه المحكمة العليا

Vali'yi, Hapishane Müdürü'nü, New York Anayasa Mahkemesi'ni!
الحاكم، المحافظ نيويورك، كاتب المحكمة العليا اللعين

Ve Birleşik Devletler Anayasa Mahkemesi'nin müstakbel başkanına.
وإلى القادمين قاضي المحكمة العليا الأمريكي

2009 yılında B.D. Anayasa Mahkemesi sıra dışı bir kararla Savannah bölge mahkemesinin Davis'in masumiyet ihtimalini değerlendirmesi talebinde bulunmuştu.
في 2009 ,المحكمة العليا الأمريكية اتخذت خطوة استثنائية بأمر محكمة المقاطعة في سافانا

Onlar, Anayasa Mahkemesi için yeterlilik belgeleri.
هذه هي الأوراق المطلوبة لوظيفة في المحكمة العليا

İç çamaşırlarımla Anayasa Mahkemesi koridorlarını arşınladığımı görmeyecekler yakın zamanda.
لن أتجول بلباسي الداخلي في المحكمة العليا في أي وقت قريب

Anayasa Mahkemesi dedi ki, "Toprağı ta göklere kadar koruyan düsturun modern dünyada yeri yoktur. Aksi takdirde, her kıtalar arası uçuş taşıyıcıya sayısız ihlal davası açılmasına sebep olacaktır."
لان المحكمة العليا لا ترى ان مذهب حماية الارض ومايقع أعلاها مهما إرتفع له مكان في العالم الحديث وإلا فإن أي رحلة إقلاع سوف يُعترض عليها مما يؤدي إلى عدد لا متناه من قضايا التعدي على الممتلكات

Anayasa Mahkemesi iletilen davaların ancak yüzde birini ele alır ve bizimkini görüşmeyi kabul etti.
تستمتع المحكمة العليا ل 1% فقط من القضايا المقدمة إليها و وافقت على الإستماع إلينا

Birlesik Devletler Anayasa Mahkemesi Kararlari.
تقارير المحكمة العليا الأمريكيةِ.

Bunun ötesinde ise Anayasa Mahkemesi ve Vali var.
وخلف هذا يوجد المحكمة العليا والحاكم

Anayasa Mahkemesi'nde, Haziran 1967.
وصولاً للمحكمة العليا في يونيو 1967،

- Anayasa Mahkemesi'ne göre öyle değil.
ليس وفقا للمحكمة العليا.

İşin gülünç yanı, taraflardan birisi hoşnut olmazsa ki olacagı bu tek çözüm Anayasa Mahkemesi.
و هنا يبدا المرح فلو اي طرف لم يرضي عن الحكم فيستطيع الاستئناف امام المحكمه العليا