عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anayasaya dayalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الدستورية
| sonraki 30 yıl boyunca kral gerçekten ölçmeye ve Bhutan'daki mutluluğu yönetmeye başladı. ve ayrıca, bu ülkeyi mutlak monarşiden, Anayasaya dayalı bir monarşiye geçirdi bunu hiç kan dökmeden ve çatışmaya gerek kalmadan yaptı | TED | كملك للثلاثة عشر سنة التالية بدأ هذا الملك بالفعل بقياس و ادارة السعادة في انحاء بوتان متضمنا مؤخرا نقل بلاده من نظام الملكية المطلقة الى نظام الملكية الدستورية دون اراقة دماء او انقلاب |
| Anayasaya dayalı devletimizin yerini alan bir Amerikan imparatorluğu." | Open Subtitles | إمبراطورية أمريكية" "لتحل محل حكومتنا الدستورية |
| Anayasaya dayalı devletin yerini alan bir Amerikan imparatorluğu." | Open Subtitles | لتحل محل حكومتنا الدستورية |