"anayolun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطريق السريع
• الطريق الرئيسي

Anayolun dışında bir yer buluruz ve geceyi orada geçiririz.
نحن نذهب ليجد لنفسه مكانا قبالة الطريق السريع والاختباء ليلا.

Anayolun dışına çıkıp çevresinden dolaşmalıydım, ama şimdi kayboldum.
في الحقيقة، الطريق السريع كان مغلق وإنعطفت. أخشى أنّي ضائع.

Özel uçuş pisti. Anayolun öbür tarafında.
المطار الخاص على الجانب الاخر من الطريق السريع

İşte. Anayolun sonunda, 60 mil kadar uzakta.
هنا ، إنه فقط على الطريق الرئيسي على بعد حوالي 60 ميلاً

Doktorlar Anayolun altındaki geçitte bulunduğumu söylüyor ama oraya girdiğimi hatırlamıyorum.
في الحقيقة، الطبيب قال أنهم عثروا علي في النفق تحت الطريق الرئيسي لكنني لا أتذكر كوني هناك

Kız 9. Anayolun kuzeydoğu kısmında bulundu.
لقد توجهت إلى الطريق السريع شمال شرق القطاع 9.

Kahrolası Anayolun iki ayrı tarafında olacaklar.
إنّهما على الجوانب المعاكسة من الطريق السريع.

Anayolun 5 mil dışındalar.
إنهم على بعد خمسة أميال من الطريق السريع

Çavuş, elimizde Anayolun aşağısında ölü bulunan bir kız var.
سارج ، لدينا فتاة شابة مقتولة تحت الطريق السريع

Anayolun kenarı genç bir kız koyarız sonra da sürüyle şüpheli yakalarız.
سنضع فتاةً شابة على الطريق السريع وسنمسك ببعض المشتبه بهم

Geçen gece Anayolun dışında Robbo'yla beraberken gördüm onu.
لقد رأيته على الطريق السريع بالأمس مع روبو

Anayolun dışında yabani bir köpek gördüğünüzü söylemişsiniz.
قلت أنك رأيت كلباً من تلك الكلاب البرية في الخارج على الطريق السريع

Anayolun dışında yabani bir köpek görmüşsünüz ve ağzında bir insan kemiği taşıyormuş.
قلت إنك رأيت أحد تلك الكلاب في الخارج على الطريق السريع وكان يحمل عظمةً بشرية في فمه

Karayolu devriyesi, arabasını Anayolun kenarında bulmuş.
دورية للطرق السريعة وجدت سيارته على جانب الطريق السريع

Bu çocuk tabak altlığına göre hazineye ulaşmak için Anayolun yanını kazmam gerek.
حسنا , هذه خريطة الأطفال تخبرني للحفر لأجل كنز مدفون بجانب الطريق السريع من معي ؟

Vega bizden, Grayson Montrose'ı kaçırıp, feribotla karşıya geçirmemizi ve 32. Anayolun çıkışındaki terkedilmiş depoya götürmemizi istiyor.
فيجا تريد اختطاف جرايسون مونتروس ونأخذه عن طريق العبارة إلى مستودع مهجور فى الكيلو 32 على الطريق السريع

Afedersiniz, köprüyü Anayolun üstüne yeniden inşa ettiler.
عفوًا... أعادوا بناء الجسر فوق الطريق السريع.

Ve şu an o Anayolun üzerinde bir dükkânda çalışıyorum.
وأعمل الآن على ذلك الطريق الرئيسي

Eski Anayolun orada.
انه علي الطريق الرئيسي القديم

Dümdüz git, şu Anayolun altında.
-في الأمام, بنهاية الطريق الرئيسي.