| ancak önce, kızıyla konuşmalıyız. | Open Subtitles | و لكن أولاً يجب أن نتحدث مع الإبنة |
| Bu gece hayatınızı kurtarmak için elimden geleni yapacağım ancak önce Ricoletti davasıyla ilişkinizi açıklasanız yardımcı olurdu. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي لأنقذ حياتك الليلة، لكن أولاً ستساعدنا إن فسرت ارتباطك بقضية (ريكوليتي) |
| ancak önce, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | لكن أولا هناك شيء يجب أن تعرفة |
| ancak önce ACT'ı geçmen gerekiyor. | Open Subtitles | لكن أولا عليك النجاح في الـ"أي سي تي". |
| ancak önce çayı içmelisin. | Open Subtitles | لكن أولًا يجب عليكِ شرب الشاي |
| ancak önce silahlarınızı bırakmanızı rica edeceğim. | Open Subtitles | لكنّي أوّلًا أودّكم أن تسلّموا أسلحتكم. |
| Kız kardeşimi öldüreceğim. ancak önce içinde daha az mine olan şeylerden beslenmem gerekiyor. Alınmayasın. | Open Subtitles | سأقتل أختي، لكنّي أوّلًا أحتاج تغذية بلا (فيرفين)، بدون إهانة. |
| Bu gece hayatınızı kurtarmak için elimden geleni yapacağım ancak önce Ricoletti davasıyla ilişkinizi açıklasanız yardımcı olurdu. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي لأنقذ حياتك الليلة، لكن أولاً ستساعدنا إن فسرت ارتباطك بقضية (ريكوليتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 