"ancak bu kez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولكن هذه المرة
• لكن هذه المرة
• فقط هذه المرة

ancak bu kez, daha büyük olan Avrupa türleriyle, her biri üç tona ulaşabilen.
ولكن هذه المرة فإنها فصائل أوروبية اكبر حجما يصل وزن الواحد منها ثلاثة أطنان

Ve sonra tekrar bekledim. ancak bu kez, attığım nerdeyse her tweet'i kendimi ikna etmek için değil de kendime komik olduğumu hatırlatmak için okudum ve bunları kimse anlamıyorsa, sorun yok.
ثم أنتظرت مرة أخرى، ولكن هذه المرة وأنا أقرأ تقريباً كل تغريدة كتبتها لأقنع نفسي، كلا، لتذكير نفسي بأنني فعلاً مضحكة وإن لم يفهمها أحد, فهذا جيد.

ancak bu kez farklı.
ولكن هذه المرة مختلف.

ancak bu kez, yanında iki Çinli arkadaşıyla birlikte görünüyor.
لكن هذه المرة ، يبدو أن لديه صديقين صينيين..

Yıldız daha da parlak olmaya başlar, ancak bu kez, durmaz.
يبدأ النجم في اللمعان لكن هذه المرة لن يتوقّف

ancak bu kez ben önden gidip seni bekleyeceğim.
فقط هذه المرة سأذهب أنا وأنت تنتظرني

ancak bu kez, mesajı veren bir insan olmayacak.
فقط هذه المرة لن تكون كلمات رجل ..

Burada ise virüs bir kez daha saldırı halinde ancak bu kez temas ettiği reseptörler sağlıklı bir hücrede değil ve serbest halde dolaşıyor.
الان هنا مرة أخرى الفيروس يهجم لكن هذه المرة المستقبلات التي يلتحم بها تكون عائمة بشكل حر

ancak bu kez, biz Leo bildiği bazı büyülü şarlatan olacak.
لكن هذه المرة ، سنذهب . (لدجال سحري يعرفه (ليو

Ancak, bu kez sizi dinlemiyorum.
لكن هذه المرة لن أنصت