"ancak insanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن الناس

Ancak, insanlar genellikle böyle bir şey düşünmüyorlar, bu da işin diğer yüzü.
و لكن الناس لا يفكرون غالبا بشئ كهذا و الذي هو الجزء الاخر من المعادلة

Ancak insanlar buna uymadı ve yetkililer de bu durumu kabullendi.
لكن الناس ببساطه أتخذتها ملاجىء لهم و أضطرت السلطات لقبول الأمر الواقع

Ancak insanlar benim gelecek sene senatoya seçilmemi bekliyor.
لكن الناس يتحدثون عن إدارتي لمجلس شيوخ الولاية العام القادم

Doğrudur, Ancak insanlar çeşitli nedenlerden dolayı doktor dükkanında
صحيح، لكن الناس الذين يتسوق عند الدكتور لكافة الأسباب

Ancak insanlar bu işin bu görüntü dizesi, gün doğumu ve gökkuşakları olduğunu sanıyorlar. Gerçekse, daha çok böyle bir şey.
لكن الناس تعتقد انها مجرد سلسلة من المشاهد الجميلة ومشاهد شروق الشمس وأقواس قزح غير أنها في الواقع هي أشبه بشيءٍ من هذا القبيل.

Ancak insanlar daha cok savasta liderlik edecek birini istiyodu.
...لكن الناس طالبوا بالمزيد شخص يقودهم في القتال ـ ما الذي تريدونه ؟

Ancak insanlar değişmez. İnsanlar asla değişmezler.
لكن الناس لا يتغيرون و لن يتغيرون

Ancak insanlar aptaldır.
لكن الناس أغبياء.

Ancak insanlar seni şaşırtabilir.
لكن الناس يمكنهم أن يفاجئوك