| Üzgünüm Bea Ancak polis bir soruşturma açılmasına gerek olmadığına karar vermiş. | Open Subtitles | اسمعي , اسف بي, لكن الشرطة لم تجد ما يستحق لاستمرار التحقيق |
| Ancak polis, soruşturma açmak için yeterli kanıt olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لكن الشرطة قالت أنه ليس هناك ما يكفي من الأدلة لفتح التحقيق. |
| Ona bir fiske bile vurmamisti, Ancak polis, medya, herkes diyor ki... | Open Subtitles | حتى انه لم يمد يده عليها قط، لكن.. الشرطة والاعلام والجميع يقولون عكس ذلك |
| "Bundan başka gelişme yok, ancak, polis ve FBI eldeki her ipucunu izleyip, bütün şüphelileri toplamakta..." | Open Subtitles | الاذاعة : لا يوجد المزيد من التطورات ، لكن الشرطة ومكتب التحقيقات الاتحادي يجرون اقتفاء أثر كل دليل ممكن واعتقال جميع المشتبه فيهم... |
| Ancak polis kasabaya giden tüm yolları kapatmış durumda. | Open Subtitles | لكن الشرطة سدت جميع الطرق الموصله ، |
| Ancak polis her an gelebilir. | Open Subtitles | لكن الشرطة سوف - أي لحظة. |
| Ancak polis Rajvir Singh'in nüfuzu ile hareket edip müvekkilim Minal Arora'nın şikayetini görmezden gelerek kendisine karşı Rajvir Singh'in şikayeti üzerine bir iddianame hazırlamıştır. | Open Subtitles | لكن الشرطة تصرفت تحت تأثير (راجفير سينغ) تجاهلوا شكوى موكلتي (مينال أرورا) وقُدّمت لائحة اتهام ضدها على أساس شكوى (راجفير سينغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 