عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anda bir önemi yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يهم الآن
| Hayır, aslında sen, bana çarptın; ama şu anda bir önemi yok. | Open Subtitles | كلا في الحقيقة أنت من صدمني لكنه لا يهم الآن |
| Şu anda bir önemi yok. | Open Subtitles | هذا لا يهم الآن. |
| Bunun şu anda bir önemi yok. | Open Subtitles | هذا لا يهم الآن. |
| Bunun şu anda bir önemi yok. | Open Subtitles | لا يهم الآن |