عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"andalların ve ilk insanların kralı yedi krallık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملك الأندال والقوم الأوائل
| Karşınızda Baratheon Hanesi'nden Stannis Baratheon Andalların ve İlk İnsanların kralı Yedi Krallık'ın lordu ve diyarın koruyucusu. | Open Subtitles | (هذا هو (ستانيس) من بيت (براثيون ملك الأندال والقوم الأوائل سيد الممالك السبعة وحامي المملكة |
| Demir Taht'ta şu an Baratheon Hanesi'nden Tommen Andalların ve İlk İnsanların kralı Yedi Krallık'ın lordu ve diyarın koruyucusu bulunuyor. | Open Subtitles | العرشالحديد حاليا تحت سيطرة (تومن) من بيت (براثيون) ملك الأندال والقوم الأوائل |