| Peppino di Capri'nin ve başbakan Andreotti'nin de imzasını aldım. | Open Subtitles | "بيبّينو دي كابري" و"جوليو أندريوتي" وقعوا عليه. (بيبّينو": مطرب, "جوليو": |
| Tutsaklığı süresince, Moro birçok parti arkadaşına çok ağır mektuplar yazdı, ...özellikle Andreotti'ye. | Open Subtitles | في الأسر، كتب (مورو) بقسوة عن العديد من رفاقه بالحزب، وبالخصوص عن (أندريوتي) |
| Ancak Andreotti ve Cossiga'nın sert politika çizgisi müzakereleri sonlandırdı. | Open Subtitles | سياسة (أندريوتي) و(كوسيغا) المتشددة أبطلت استمرار مفاوضات |
| GIULIO Andreotti'NİN OLAĞANÜSTÜ YAŞAMI | Open Subtitles | *الـنـجـم* "الحياة المذهلة لـ(جوليو أندريوتي)" ترجمة: |
| "De Gasperi ve Andreotti ayine beraber gittiler, ...herkes aynı şeyi yaptıklarını düşündü ama öyle değildi. | Open Subtitles | "دي جاسبيري) و (أندريوتي)) ذهبَا معًا إلى القدّاس، الكل اعتقد أنهم قاموا بنفس الشيء، لكن لم يكن هذا صحيحًا |
| Kilise'de, De Gasperi Tanrı'yla konuştu. Andreotti rahiple. | Open Subtitles | في الكنيسة، كان (دي جاسبيري) يتكلم للرب وكان (أندريوتي) يتكلم مع الراهب |
| FRANCO EVANGELISTI. Andreotti'NİN SAĞ KOLU. TAKMA ADI: "LİMON" | Open Subtitles | فرانكو إيفانجيليستي)، يد (أندريوتي)*) *"اليمنى يلقب بـ" الليمون |
| İnsanlar seni nasıl hatırlayacaklar, Şerefli Andreotti? | Open Subtitles | ما الذي سيتذكرونه بشأنك، حضرة المحترم سيد (أندريوتي)؟ |
| "Andreotti yaşlı bir tilki ve eninde sonunda kürkçü dükkanını boylayacak." | Open Subtitles | "أندريوتي) ثعلب عجوز)، سينتهي به المطاف كبائع فرو يوماً ما" |
| Andreotti'nin 7. Hükümeti bu şekilde sona ermemeli. | Open Subtitles | حكومة (أندريوتي) السابعة كان يجب ألا تنتهي بهذا الشكل |
| Biz Andreotti'nin kurallarıyla varolan teokratik imparatorluğun içindeyiz. | Open Subtitles | نحن في امبراطورية ثيوقراطية وفيها شخص واحد يحكمها: (أندريوتي) |
| Dinle Andreotti, bu yemeğin amacı belli. | Open Subtitles | أسمع يا(أندريوتي)، الهدف من هذا العشاء واضح |
| Quirinal'de Andreotti ve HD'nin başkanı olarak Forlani. | Open Subtitles | (أندريوتي)في الـ"كويرينالي"، و(فورلاني) رئيسا للحزب الديمقراطي المسيحي |
| Andreotti'yi Quirinal'e getirmek zorunda olduğumuzun nedeni de bu. | Open Subtitles | لهذا السبب لا بد أن نرشح (أندريوتي)ليدخل إلى قصر"كويرينالي"، |
| Hiç kuşku yok ki Andreotti'yi destekleyenler her yerde. | Open Subtitles | مناصري (أندريوتي) في كل مكان، وهم بعيدون عن الشبهات |
| Spadolini bir buçuk, Andreotti dört, Craxi sekiz Lotti on, Forlani on iki... | Open Subtitles | (سبالديني)يأخذ واحد ونصف، (أندريوتي)أربعة، (كراكسي)ثمانية، (لوتي)عشرة، (فورلاني)أثنا عشر، |
| Andreotti ve şu anda ölü olan Cossentino. | Open Subtitles | (أندريوتي)و( كوزينتينو)، الذي هو كذلك متوفي الآن |
| Sayın Andreotti'yi rahatsız eden sırlar... | Open Subtitles | هذه الأسرار أزعجت المحترم(أندريوتي)كثيرا |
| Andreotti bu sırlar açığa çıkacak diye çok tedirgindi. | Open Subtitles | وكان(أندريوتي)قلقا بشأن تسرب هذه الأسرار |
| Badalamenti Andreotti'nin onu şöyle tebrik ettiğini söyledi: | Open Subtitles | (بادلمانتي)أخبرني أن (أندريوتي) هنّأه قائلا: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 