"android" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الآلية
• الروبوت
• أندرويد
• الآلي
• الآليّة
• آلي
• روبوت
• الأندرويد
• الآليين
• الألية
• اندرويد
• أنسان
• آليّتنا

Çoğalıcı kardeşlerimiz Android Reese'i keşfettiğinde onun yaratıcıları olduğunu anladılar.
عندما إندمج المستنسخون إكتشفوا أن الآلية ريس إكتشفوا أنها كانت من تصنيعهم

Android bizimle geliyor. Bu yüzden biri burada kalıp gemiye göz kulak olmak zorunda.
الآلية سترافقنا، مما يعني أن أحدًا مضطرًا للبقاء ومراقبة السفينة.

Yeni bir Android yaklaşıyor ancak bu seferki farklı.
انتبهِ قد يعود الروبوت مرة أخرى إنه مختلـف

Çünkü Apple'ın brüt kar marjı, neredeyse tüm Android cihazlarının perakende fiyatından daha fazla.
لأن إجمالي هامش الربح لأبل يتجاوز سعر التجزئة لكل هاتف يعمل بنظام تشغيل أندرويد.

Gerçek sanatçı, Android kimliğinden sıyrılıp ortaya çıkacak.
تَعْرفُ، هزة تُطلقُ الفنان مِنْ الإنسان الآلي.

Android, gemi ve mürettebatıyla ilgili hatrı sayılır miktarda veriyi kurtarmış.
تمكّنت الإنسانة الآليّة من استعادة كميّة بيانات كبيرة مُتعلّقة بالسّفينة وطاقمها.

Daha önce karşılaştığımız androidlerden çok daha gelişmiş. (ÇN: Android:
هذة أكثر تقدما من أي رجل آلي قابلناه من قبل

Oraya gideriz, yeni bir implant alırız ve Android'i yeniden aktifleştiririz.
حالما نبلغها، نبتاع شريحة جديدة، ونعيد تشغيل الآلية.

Fakat bir arada kalmak Android'e erişimi ve onu bize karşı kullanmayı zorlaştırır.
اعتصامنا معًا يصعّب ولوج الآلية واستعمالها ضدّنا.

Android'in, istasyon veri merkezinden indirdiği haftalık haber paketini.
الأخبار الأسبوعية التي حمُلتها الآلية من مركز بيانات المحطة

Android, Taryum radyasyonunu algılaması için ayarladı.
الآلية سوف تقوم بمعاينتهم لتكتشف أي أثر من الإشعاع التريومي

Bunu senin sinir sistemine bağlayacağız. Android kadar güçlü olacaksın.
سنقوم بوصلها بجهازك العصبي، لتجعلك قوياً مثل الروبوت.

Bu Android,cilt işi, artık ona nasıl seslenmek istersen gelecek olan daha çokların ilk dalgasını temsil ediyor.
أن الروبوت , وظيفة الجلد, كل ما تريد أن نسميها أنها تمثل فقط الموجة الأولى من العديد والعديد من المزيد في المستقبل.

Demek istediğim, gerçek bedeni burada ve diğeri bir Android.
أعني, جسدها الحقيقي هو الحق هنا والآخر هو الروبوت .

Bu verileri indirmek için de Android telefonlar kullandılar.
وقد استعملوا هواتف أندرويد لتنزيل المعطيات.

Gösterin. Android, Blackberry, vay canına.
ارفعوها. أجهزة أندرويد ، وبلاك بيري ، واو.

Eğer, dediğiniz gibi, bu Android çoğalıcıların ilk neslini yaratmaktan sorumluysa, oldukça yararlı olabilir.
إن كان ما تقوله صحيحاً فإن الأنسان الآلي هو المسئول عن خلق الجيل الأول من المستنسخين ربما يكون هذا دليل قيم

Ben de tek yolcu olduğumdan Android kabin memuruma sarıldım.
.. . و قد أكون أنا المسافر الوحيد الذي أعانق إنساني الآلي المرافق لي

Bize göre Android'i kurtarmaya değerdi ama onlar için öyle değildi.
{\fnAdobe Arabic}شعرنا أنّ إنقاذ الآليّة جديرٌ بالمخاطرة، أمّا هما فلم يفعلا.

Kızı bir Android tarafından rehin alınmış ve doğal olarak şok geçiriyor.
فطفلتها خطفها انسان آلي رهينة، وبالطبع فهي مصدومة.

Ana işlemciye sızmak için bir Android kullanın ve rütbeli lideri, parti büyüklerini, yönetim kurulu ile disiplin komitesi başkanlarını öldürün.
باستخدام روبوت للتسلل إلى قاعدة التحكم واغتيال القائد الأعلى وشيوخ الحزب، ورؤساء المكاتب السياسية ولجنة الانضباط

Android üzerine çalışmaya başladığımızda kendimi suçlu hissettim.
كنت أحس بالذنب تجاه العمل على الأندرويد حينما بدأنا العمل عليه.

Hortum yaratabilen kaç Android tanıyorsunuz?
وكم عدد الآليين الذين تعرفونهم يمكنهم توليد الاعاصير ؟

Hoş geldin, Android. Arkadaşlar arasındasın.
مرحباً بك ايتها الإنسانة الألية

Kuzey Amerika Robotları'ndaki Android bölümünü o kurmuştu.
انة صانع روبوتات اندرويد بقسم ن,د,ر.

Gemide bir Android olduğundan hiç söz etmedin.
لم تقل شيئأ عن وجود أنسان ألــئ على متن المركبه

Ve gemiye geri döndüğünde yaptığı ilk şey Android'imize saldırmak oldu.
ثمّة ما أصابها هناك. وحينما عادت للسفينة، استهلّت بمهاجمة آليّتنا.