"andy" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أندي
• اندي
• أندى
• اندى
• آندى
• إندي
• اّندي
• أندري
• آندي آندي
• ياآندي
• لاندي
• على آندي
• باندي
• عن آندي
• كوفمان

Bilmem lazım. Hala Andy'e karşı bir şeyler hissediyor musun?
أريد أن أعرف هل ما ذلت تشعر تجاة أندي بشيى

Yani, uygun bir ortamda Andy'i şarkı söylerken dinlemek, çok keyifli.
أعني إنه من الممتع سماع أندي يغني في مقاعد غير مناسبة

Sence Andy ne zamandır cinsel olarak kendini yetersiz hissediyor?
كم من الوقت تعتقد أن اندي لم يكن راض جنسيا؟

Andy Warhol peruklarından biri üzerine küçük bir açık artırma savaşına giriştik.
دخلنا في حرب مزايدة علي احد باروكات اندي وارهول فنان امريكي معاصر

Böylelikle Andy, haftada bir mektup yazmaya başladı aynen dediği gibi.
و هكذا بدأ أندى يكتب خطابا كل أسبوع تماما كما قال

İtiraf ediyorum ki, Andy'ye ilk baktığımda hakkında fazla bir şey düşünmemiştim.
اعترف انى لم احب اندى كثيرا فى البداية عندما وقعت عيناى عليه

Evet, millete selam vermek için Andy'nin ekibinin partisine uğradım.
أجل لقد توقفت عند حفلة مسرحية أندي للسلام على الجميع

Benim için bir onurdur, Bay Schrute. Andy'yi bu aralar sevmeye başladım.
انه من دواعي سروري , ياسيد شروت حقا أحب أندي هذه الأيام

Ben burada olmazsam, Andy masaj yapacak ve seninle ilgilenecek.
وإذ لم أكن موجودة أندي سيقوم بتدليكك وسوف يعتني بك

Şaşırtıcı şekilde, ilk arayanlardan biri Andy Warhol Müzesi'ydi.
لدهشتنا، أحد أوائل الناس الذين استجابوا كان متحف أندي وورهول.

Biliyorsunuz, Andy Grove Intel'deki başkanlığından indiği zaman-- ve Andy akıl hocalarımdan birisidir, çetin birisidir--
و كما تعلمون, حين تنحى أندي جروف عن منصب رئيس مجلس إدارة انتل و هو أحد مرشدي و هو شخصٌ قوي

Biz de büyü yapacağız. Yardım et, Andy.
سوف نقدم لهم بعض السحر من جانبنا ساعدني، أندي

Merak etme, küçük Andy ya da Jenny sana dokunmalarına izin vermeden öldüreceğim hepsini.
لا تَقْلقُي أندي ولا جيني سَأَقْتلُهم قبل ان يَلمْسّونَك

Her şey oluna girecek, Andy ya da Jenny.
كُلّ شيء سَيصْبَحُ حسناً الآن أندي أَو جيني

Ben ayak bağı olmam. Ayak bağı oluyor muyum Andy?
لَست في الطريقِ أندي هَلْ أنا في الطريقِ ؟

Erin, Andy den ayrılacağını söyledi ama ben pek emin değilim.
ايرين تقول بأنها سوف تنفصل عن اندي , لكني لست متأكدا

Şerif Andy, Barney'i kollarından tuttu ve... derin bir şekilde öptü.
الظابط اندي اخد بارني الى دراعيه و قبله بحرارة و قال

Kardeşim Andy'nin cesedini bulduğumuzda ne öneminin olduğunu anlayacaksınız sizi aptal yavşaklar.
حسنا،سترى ان هذا مهما عندما نجد جثة اخي اندي ايها الحقراء اوه

Son mali raporda vergini daha ödemediğin anlaşılıyor Andy. Şimdi kim yakalandı?
آخر تقرير للبلدة قال بأنك تأخرت بضرائبك ،يا اندي.

Sanırım, Tommy'nin ölümünden sonra Andy burada yeteri kadar kaldığına karar vermiş.
أعتقد انه بعد مقتل تومى قرر أندى أنه بقى هنا مدة كافية

Sonra daha da sık, Andy yeni çürüklerle ortaya çıkıyordu.
كل فترة كان اندى يظهر و فى وجهة بعض الكدمات

Andy Williams, Perry Como ve Frank Sinatra'nın bazı aşk şarkıları.
آندى ويليامز, بيرى كونو وبعض القصائد لفرانك سيناترا

Adım Andy Wolfmeyer. Shep Goodman ile mülakata gelmiştim.
أنا إندي ويفماير أنا هنا من أجل رؤية شيب غودمان

Casey, Andy'i pencereden sokmaman gerekiyordu.
كيسي , ما كان عليك وضع اّندي عند النافذة

Ama Andy biliyor. Bu yüzden onunla izlemek zorundayız.
لكن (أندري) يعرف لذا علينا أن نشاهدها معه.

Andy, Andy! Bu reklamın çok önemli bir sahnesi.
آندي , آندي هذا مشهد أساسي من الدعاية

Bu konuda biraz tedirginim, Andy McGee.
أنا متوترة قليلا حول هذا ياآندي ميجي

Şef olmak için uğraştım ama o rolü Andy Sung'a verdiler.
لقد حاولت الحصول على دور الزعيم إلا انهم اعطوه لاندي سونج

Bu arada Andy'e birkaç aile albümümüzü gösterdim.
بالمناسبة لقد عرضت على آندي بعض من صور العائلة القديمة

Annem, babamın Andy ile otele gidecek olmasına, çok sinirleniyor.
أمي كانت جنون في أبي وقالت أنها تذهب إلى فندق باندي.

Andy'yi koruduğunu düşünmedikçe ecel ölümden daha kötüdür.
إلا إن كان يظن أنه رفع عن آندي مصيرا أسوء من الموت

-Sanki biraz o havada Andy Kaufman gibi
خائفون إنه جزء من العرض شئ شبيه بآندي كوفمان