Beni korkutup, tüm sirketi angarya hisselerle ugrasan bir yere çevirecekler duydun mu? | Open Subtitles | يعتقد أنه يستطيع أن يغدر بي أريد لشركته أن تسهم رخيصة |
Beni korkutup, tum sirketi angarya hisselerle ugrasan bir yere cevirecekler duydun mu? | Open Subtitles | يعتقد أنه يستطيع أن يغدر بي أريد لشركته أن تسهم رخيصة |
Beni korkutup, tüm şirketi angarya hisselerle uğraşan bir yere çevirecekler duydun mu? | Open Subtitles | قم بمضاعفة النسبة يود هذا اللعين أن يعبث معي سنقوم بتحويل شركته اللعينة بالكامل إلى شركة أسهم رخيصة هل تسمعني ؟ |
Burada borsa disi piyasalar üzerinden ticaret yapariz. - Borsa disi piyasalar mi? - Evet, angarya hisseler. | Open Subtitles | نعم، الأسهم الرخيصة الشركات التي لا تستطيع أن تسجل في سوق ناسداك |
Fakat zengin insanlar angarya hisseleri satin almazlar. Almazlar. | Open Subtitles | و لكن الأغنياء لا يشترون الأسهم الرخيصة لا يفعلون |
Herkes angarya işlerle uğraşıyordu. Dokuma tezgâhında çalışıyordu, sakallarını kırpıyordu. Hayır... | Open Subtitles | فالجميع مشغول بالأعمال الرتيبة ، عمل المنوال .. وتشذيب ذقونهم .. |
Malımı geri isterim tabii ama bu angarya iş. | Open Subtitles | أودّ استرداد أشيائي، لكن ذلك عمل رتابي شاق. |
Tabii ki. Fakat zengin insanlar angarya hisseleri satın almazlar. | Open Subtitles | أكيد بس الناس الأغنياء مش بيشتروا أسهم رخيصة |
Beni korkutup, tüm şirketi angarya hisselerle uğraşan bir yere çevirecekler duydun mu? | Open Subtitles | ضاعف النسبة ابن المتناكة ده بيلعب معايا هـنحول شركته بنت الوسخة بالكامل لـ شركة أسهم رخيصة انت سامعني ؟ |
Birkaç hafta önce sirketime, muazzam yükselme potansiyelinin yani sira çok küçük azalma riski bulunan angarya hisseleri hakkinda bilgi isteyen bir kart göndermissin. | Open Subtitles | أرسلت لشركتي بطاقة بريدية منذ بضعة أسابيع تطلب معلومات عن أسهم رخيصة لها إمكانيات كبيرة مع مخاطرة قليلة جداً هل هذا يذكرك بشيء؟ |
Birkac hafta once sirketime, muazzam yukselme potansiyelinin yani sira cok kucuk azalma riski bulunan angarya hisseleri hakkinda bilgi isteyen bir kart gondermissin. | Open Subtitles | أرسلت لشركتي بطاقة بريدية منذ بضعة أسابيع تطلب معلومات عن أسهم رخيصة لها إمكانيات كبيرة مع مخاطرة قليلة جداً هل هذا يذكرك بشيء؟ |
- Evet, angarya hisseler. | Open Subtitles | - ايوه، دى اسهم رخيصة |
- angarya hisselerinde? | Open Subtitles | - أسهم رخيصة ؟ |
Onlari kandirdigimizda, ellerine ne var ne yok aliriz. Borsa disi piyasalar, angarya hisseleri. | Open Subtitles | حالما نجذبهم سوف نطلق قذارة الكلاب الأسهم الرخيصة |
- Borsa disi piyasalar mi? - Evet, angarya hisseler. NASDAQ uzerinde listelenmeyen sirketlerin yeterli sermayeleri yoktur. | Open Subtitles | نعم، الأسهم الرخيصة الشركات التي لا تستطيع أن تسجل في سوق ناسداك |
Fakat zengin insanlar angarya hisseleri satin almazlar. Almazlar. | Open Subtitles | و لكن الأغنياء لا يشترون الأسهم الرخيصة لا يفعلون |
Onlari kandirdigimizda, ellerine ne var ne yok aliriz. Borsa disi piyasalar, angarya hisseleri. | Open Subtitles | حالما نجذبهم سوف نطلق قذارة الكلاب الأسهم الرخيصة |
Yarın, bütün angarya işleri yaparsan, ben de hikayeyi bitiririm. | Open Subtitles | أنهى كُلّ أعمالكَ الرتيبة وأنا سَأَنهي القصّةَ غداً |
Malimi geri isterim tabii ama bu angarya is. | Open Subtitles | أودّ استرداد أشيائي، لكن ذلك عمل رتابي شاق. |