| Angela'nın yanından ayrılmayacağına söz ver. | Open Subtitles | عِدْني أنت سَتَبْقى مَع أنجيلا كل ثانية. |
| Bu biraz... Angela'nın nasıl davranacağından emin değildim ama çok rahattı. | Open Subtitles | لم اكن متأكّدا كيف أنجيلا ستتفهم الأمر، لكنّها فهمته |
| Angela'nın lise yıllığı. | Open Subtitles | من السجل التذكاري لمدرسة أنجيلا الثانوية |
| Angela'nın bana bir şey göstermesini çok isterdim. | Open Subtitles | لقد احببت هذا وف حال أرتني انجيلا شيء ما |
| Eğer Angela'nın başı dertteyse, sizden önce onunla konuşurum. | Open Subtitles | ان كانت انجيلا بمشكلة,فيجب ان اتحدث اليها قبل ان اكمل حديثى معك |
| Andy hala Angela'nın Dwight'la işi pişirdiğini bilmiyor. | Open Subtitles | اندي لا يزال لم يعلم عن الموضوع أن انجيلا على علاقة غير شرعية مع دوايت |
| "Nightline"ı izlemek için evde olması gereken Mary Teresa hariç hepsi seni Mary Angela'nın evinde izleyecek. | Open Subtitles | سوف يذهبون ليشاهدوك عند منزل ماريا انجلا ماعدا ماريا تريز لن تذهب لانها سوف تمكث لمشاهدة خط الليلة |
| Tam şu anda Abby'nin annesi Angela'nın bana gönderdiği sanırım üçüncü veya dördüncü paketi açmak üzereyim. | Open Subtitles | وأعتقد أن الثالثةأو مربع الرابعة ، الحزمة ، أن أنجيلا ،آبي أمي ، وأرسلني. |
| Ama her Pazar Angela'nın evinde ailecek kahvaltı yapıyorlar. | Open Subtitles | ولكن كل يوموجبة الإفطار العائلية في منزل أنجيلا.لقد نسيت عن ذلك. ما هو الوقتإفطار العائلة؟ |
| Sonra arkadaşın Angela'nın sonraki kurban olabileceğini düşündük. | Open Subtitles | وبعدها توقعنا أن تكون صديقتك أنجيلا هي التالية |
| Bebeğimin de Angela'nın da daha fazla acı çekmesine göz yumamam. | Open Subtitles | لا أشاهد طفلي أو أنجيلا تعاني بعد الآن. لا أستطيع. |
| Bu duvar resmini Angela'nın bebeği için yaptım. | Open Subtitles | الجدارية أنا عَمِلتُ لطفل أنجيلا الرضيعِ. |
| Angela'nın, Emma'yı kapıma bıraktığında imzalayıp tek vekaleti bana verdiği kağıdı bulmalıyım. | Open Subtitles | انا بحاجه لإيجاد الورقة التى وقعت عليها أنجيلا عندما تركت إيما على عتبة بابي تعطيني فيها الوصاية الوحيدة |
| Ama avukat o çizimi çıkardığında Angela'nın suratındaki ifadeyi bir görmeliydin. | Open Subtitles | لكن كان يجب عليكٍ رؤية كيف كات يبدو وجه أنجيلا عندما قام المحامى بإخراج الرسم |
| Angela'nın evinde bolca yiyecek vardır. | Open Subtitles | كلا , سيكون هناك اطنان من الاكل عند انجيلا |
| Dinle, Angela'nın bir tünelden bahsettiğini hatırlıyorum. | Open Subtitles | لا , لا, لا, انجيلا تحدثت عن شيء حول نفق يؤدي للخارج |
| Sonra Angela'nın kocası sarılarak beni uyutuyordu. | Open Subtitles | وبعدها اجعل زوج انجيلا يعيدني إلى الفراش |
| Kocasıyla bir ilişkim olduğunu Angela'nın anlayıp anlamadığından emin değilim. | Open Subtitles | امس انجيلا , ممكن عرفت او لم تعرف اني على علاقة غير شرعية مع زوجها لذا سانتظر وارى |
| Onaylamadığını söyleyince Angela'nın her şeyi bitirmesini mi? | Open Subtitles | بمجرد أن قلت لها أنك لست موافقاً ذلك من شأنه أن يجعل انجيلا تنهي الأمر؟ |
| Angela'nın kocası ve ben birbirmize aşığız ama bu kentin politikacısı olarak sana yol gösterecek, uzlaşımcı sarışın bir eş gerek. | Open Subtitles | زوج انجيلا وأنا واقعين في الحب لكن كباقي السياسيين في هذه البلدة لازلت تحتاج عرفيا زوجة شقراء |
| İrlandalıları Angela'nın küllerindeki eski günlerine götürmeye çalışan bu iki anlayışlı Amerikalıyı, böylece affedeceğinizi umuyorum. | Open Subtitles | لذلك امل أن تعفو عن أمريكيين فعلاها بحسن نية لمحاولة اعادة ايرلندا لايام انجلا اشيز القديمة الجميلة |
| Bu Angela değil ki. Bu Mona, Angela'nın annesi. | Open Subtitles | هذه ليست أنجلا أنها منى, والده أنجلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 