| Aslında biz yürüyeceğiz. Angelika'nın hemen yanında. | Open Subtitles | سنذهب مشياً , السينما قريبة في شارع (أنجيليكا) |
| Aferin Angelika. Yolu bulacağını biliyordum. | Open Subtitles | أحسنتي يا (أنجيليكا) كنا نعرف أنكِ ستجدي المكان |
| Aferin Angelika. Yolu bulacağını biliyorduk. | Open Subtitles | أحسنتي يا (أنجيليكا) كنا نعرف أنكِ ستجدي المكان |
| Angelika Finch seni kurtarmamı istedi, iyi ki de istemiş. | Open Subtitles | انجيليكا فينش، طلبت مني أن ااتي لانقاذكم،. |
| Sanki Angelika 75'inci caddedeymiş gibi. | Open Subtitles | كما لو ان انجيليكا كانت في الشارع ال75 |
| Angelika orada bir güç vardı, değil mi? | Open Subtitles | (أنجيليكا) كانت هناك قوة بهذا المكان أليس كذلك؟ البرج |
| Bu akşam, seninle ikimiz gidip Gray's Papaya'dan birer acılı, peynirli hot dog alıp, Angelika'da iki film üst üste izlerken yiyeceğiz. | Open Subtitles | الليلة أنا وأنتِ، سنذهب لشراء نقانق بالجبن الحار من (غراي بابايا). ونقوم بتهريبها على هيئة مُزدوجة في (أنجيليكا). |
| "Angelika" yarın oynayacak. | Open Subtitles | سـيتمّ عرض "أنجيليكا" غـدًا |
| Biz başka aletlerle çalışırız Angelika. | Open Subtitles | نحن نستخدم أدوات أخرى يا (أنجيليكا) |
| Angelika. Bak. Şu yukarıdaki pencereyi görüyor musun? | Open Subtitles | (أنجيليكا) انظري، أترين هذه النافذة؟ |
| Şimdi bana, Angelika'nın evine giden yolu göster. | Open Subtitles | و الآن أريني الطريق لمنزل (أنجيليكا) |
| Will, Angelika on ikinci. | Open Subtitles | (ويل)، (أنجيليكا) هي الثانية عشرة |
| Belki de Angelika denemeli. | Open Subtitles | ربما يمكنك المحاولة يا (أنجيليكا) |
| Biz başka türlü aletlerle çalışırız Angelika. | Open Subtitles | نحن نستخدم أدوات أخرى يا (أنجيليكا) |
| Angelika. Bak. Şu pencereyi görüyor musun? | Open Subtitles | (أنجيليكا) انظري أترينهذهالنافذة؟ |
| Şimdi bana Angelika'nın evine giden yolu göster. | Open Subtitles | و الآن أريني الطريق لمنزل (أنجيليكا) |
| Will, Angelika onikinci. | Open Subtitles | (ويل)، (أنجيليكا) هي الثانية عشرة |
| Belki de Angelika denemeli. | Open Subtitles | ربما يمكنك المحاولة يا (أنجيليكا) |
| Ben Angelika Finch. | Open Subtitles | أنا انجيليكا فينش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 