Bahçıvan olduğumu söylemiştim. Toprağı güzelleştirmeyi Angola'da öğrendim. | Open Subtitles | انا اخبرتك انني كنت اعمل بستانياً تعلمت عمليات تحسين الارض في انغولا |
2003 yılında Amerikan Havayollarına ait bir uçak Angola'da çalınmıştı. | Open Subtitles | '03, في الخطوط الجوية الأمريكية 727 إختفت من مطار في انغولا |
Angola'da mıydı? | Open Subtitles | هل كان في انغولا ؟ |
2002'de, General Augustin Bizimungu Angola'da yakalandı ve Tanzanya'daki BM Savaş Suçları Mahkemesine nakledildi. | Open Subtitles | في عام 2002, الجنرال أوغسطين بيزيمونقو أُسِرَ في أنغولا ونُقِلَ الى محكمة جرائم حرب الأمم المتّحدة في تانزانيا |
16 yaşımdayken, Angola'da öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت في أنغولا عندما كان عمري 16 عاماً |
O da Albay Coetzee ile miydi? Angola'da mıydınız? | Open Subtitles | وقبل ذلك كنت في انغولا |
Angola'da, sizin siyah teröristlerin izini sürmeyi işte böyle öğrendik. | Open Subtitles | تتعلم من الارهابيين ... السود في انغولا |
Angola'da 2, DeQuincy'de 1, El Reno'da 3 yıl, sonra Lewisburg'e nakledilmiş. | Open Subtitles | سنتين في (انغولا), وسنة واحدة في (ديكوينسي) وثلاثة في (ال رينو) مع انتقال الى (لويزبرغ,). |
Bazı istihbaratlar üzerine ismini bulduk ve onu Angola'da izledik. | Open Subtitles | إسمـــه ظهر في بعض المحادثات التي وجدناها في أنغولا |
Angola'da mayıs ayında patlak veren pnömonik veba salgınında 319 kişi öldü. | Open Subtitles | 319شخصا ماتوا في أنغولا خلال إنتشار طاعون رئوي هناك. مجموع القتلى حوالي 319. |
Burası yasadışı elmas ticaretinin yapıldığı Angola'nın UNITA (Angola'da siyasi bir parti) kontrolündeki bölgesi. | TED | هذه المنطقة كانت مركزا للتجارة غير المشروعة بالماس من المنطقة التي يسيطر عليها UNITA في أنغولا |