| Aferin Angus. | Open Subtitles | هذا عمل جيد انجوس.. كنت أعرف ان لديك بعض الشجاعه |
| Çok iyi, Angus. Şimdi arkasıyla, dostum. | Open Subtitles | جيد جداً انجوس ضع ظهرك عليها ايها الغلام |
| Angus, kararını ver artık. Üç dakika kaldı. Eğer yapamayacaksan, ben yaparım. | Open Subtitles | أنغوس , إتخذ قرارا , 3دقائق إذا لم تفعل , سأفعل أنا |
| Siz ve Dr. Angus Leighton onu merkezde tedavi etmişsiniz, doğru mu? | Open Subtitles | أنت و د, أنغوس ليتون عالجتماه في الصاله الرئيسيه , صحيح ؟ |
| Bende Yukarı Etekliyim. Angus McCloud'u tanıyor musun? | Open Subtitles | أنا أيضا من شمال كيلت هل تعرفان أنجوس مكلاود؟ |
| Tamam, Angus. Sen ve Mahina'nın temel kazıklarını denetlemenize karar verdim. | Open Subtitles | انجس ساكلفك وماهينا بالاشراف على دعامات الاساس |
| Angus, ihtisas döneminin ilk gününden beri seni böyle görmemiştim. | Open Subtitles | انغوس, لم أرك هكذا منذ أول يوم في برنامج الاقامه |
| Zavallı Angus yaratık için kendisini suçluyordu. | Open Subtitles | انجوس المسكين كان غاضب جداً بسبب هذا المخلوق |
| Angus kayıpmış gibi yapacağız, böylece Robbie onu aramama yardım edecek. | Open Subtitles | نحن فقط سنزعم ان انجوس مفقودة لكي احصل على روبي عندما ياتي لمساعدتي |
| Angus'ı bırak ki Robbie onu bulsun ve onun için kendine güven, benim için de kutlama öpüşmesi sebebi olsun. | Open Subtitles | اتركي انجوس يذهب لكي يتمكن روب من ايجاده نتيجة لاحترام الذات العالي له وحفلة التقبيل لي |
| Bence Angus burada değil. Parkı da sever. Bence Angus burada değil. | Open Subtitles | لااعتقد بأن انجوس هنا هو ايضا يحب المنتزه |
| Angus buraya gel. Yakaladım. Haydi oğlum, tamam. | Open Subtitles | انجوس, تعال هنا, امسكت بك هيا ياولد, لاعليك |
| Angus sorunun aort disseksiyonu olduğunu tahmin etmişti. | Open Subtitles | أنغوس كان لديه احساس أنه كان شرخا في الشريان |
| Angus, sen buraya gel. Kadın bizde. | Open Subtitles | أنغوس , تعال هنا , لقد حصلنا على المرأة. |
| Can dostum Angus henüz küçük bir çocukken ön dişlerini kaybetmişti. | Open Subtitles | صديقي أنغوس فقد أسنانه الأمامية عندما كان صبي |
| Biliyor musun, bu oyunu büyük, büyük, büyük amcam Angus Griffin icat etti. | Open Subtitles | هل تعلم ان عمي الأكبر أنجوس جريفن هو من اخترع هذه اللعبة |
| Artık oraya kimse gitmiyor. Ama Angus Mculloch'u tanıyorsunuz? | Open Subtitles | لا أحد يذهب إلى هناك و لكنك تعرف أنجوس ماكولك |
| Angus'un iyi olmadığını söyleyecek kadar yaşadı. | Open Subtitles | لقد استغرقنا طويلا لندرك أن أنجوس لم يقتلها |
| Angus Starling'in yerine geldim. | Open Subtitles | اسمى نايجل برانسفرد اتيت لاحل محل انجس ستارلنج |
| Malaya, Angus, Christa, siz benimlesiniz. | Open Subtitles | فلنذهب مالايا , انغوس , كريستا , أنتم معي. |
| Hayır, Angus bir kız. Çocuklar! Sürüye su vermeyi unutmayın! | Open Subtitles | لا، أنجس بنت مرحبا، ايها الأطفال لا تنسوا سقاية الخراف |
| Ve ben de Bay Angus'a gidip gerçeği anlattım; | Open Subtitles | وكان علي الذهاب إلى السيدة آنجوس وإخبارها بالحقيقة لقد كان الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أفعله |
| Angus adını bir daha asla ağzıma almayacağım senin de böyle yapacağını umuyorum. | Open Subtitles | اسم آنجس لن تنطق به شفتاى مرة أخرى و أتمنى أن تفعلى نفس الشئ |
| Angus, Angelica'ya biraz bakar mısın? | Open Subtitles | " أنقوس " هلا تراقب " أنجيليكا " دقيقة ؟ |
| Angus, şunu söylemeliyim ki kızları iyi kontrol edemedim. | Open Subtitles | أنقس, أنا ايضا سأخبرك الأن بأني لم أستطع الحصول على صورة مقربة للبنات |
| Bir de Angus Marple diye birini tanırım. Atları ve şatosu vardır. | Open Subtitles | وأنا أعرف "آنغوس ماربل"، تملك أحصنة وقلعة |
| Bu ufak kayayı Angus'unkinden ileri fırlatırsan testi geçmiş olacaksın. | Open Subtitles | ارمي هذه الصخرة الصغيرة ابعد من (انقيس) و ستنجح في الأختبار |
| - Lord Angus, Ross, Malcolm. | Open Subtitles | أنغس .. روس .. |
| Ne düşünüyorsun? Angus bugün gelmiyor mu? | Open Subtitles | هكذا هل (أنجاس) قادم اليوم؟ |
| - O iyi. - Angus, ne oldu? | Open Subtitles | هل هو بخير ا"نجوس" ، ماذا حدث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 