| Seni korkutan Anjana'nın gerçeği mi yoksa Sanjana'nın yalanı mı? | Open Subtitles | هل حقيقة انجانا هى التى أخافتكِ أم كذب سانجانا ؟ |
| Bir keresinde hanım efendiye sormuştum Sanjana ve Anjana'nın oyun odası olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | وسألت السيدة ذات مرة فقالت ان هذه غرفة لعب انجانا وسانجانا |
| Bu demek oluyor ki Anjana'nın ruhu intikam için geldi ve intikam almadan gitmeyecek. | Open Subtitles | هذا يعنى أن روح انجانا هنا لتأخذ بالثأر ولن ترحل بدونه |
| Orası Anjana'nın hatıraları ile dolu. | Open Subtitles | ذلك المكان يمتلئ بذكريات انجانا |
| Dedi ki burası Anjana'nın anıları ile doluymuş. | Open Subtitles | قالت ان هذا المكان ملئ بذكريات انجانا |
| Anjana'nın kendisi saçmalığı da ne? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ انجانا أيضاً ؟ |
| Anjana'nın onu takip ettiğini sanıyor. | Open Subtitles | إنها تظن أن انجانا تتبعها فى كل مكان |
| Sonra Anjana'nın bize yaptıklarını anlatırım. | Open Subtitles | وبعدها سأخبرك ماذا فعلت انجانا ؟ |
| Anjana'nın ruhu hâlâ bu evde. | Open Subtitles | روح انجانا ما زالت فى هذا المنزل |
| Anjana'nın ruhunu bağlayan bir şey olmalı. | Open Subtitles | هناك شئ ما روح انجانا متعلقة به |
| Ve Anjana'nın kendisi. - Anne! | Open Subtitles | و انجانا أيضاً أُمى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 