"ankesörlü telefondan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هاتف عمومي
• الهاتف العمومي
• من هاتف
• هاتف مدفوع
• هاتفٍ عمومي
• هاتف عام
• هاتف مسبق الدفع

ankesörlü telefondan polisi aramak için şehre dönene kadar bekledim.
انتظرت حتى عدت إلى المدينة لاتصل بالشرطة من هاتف عمومي

Bir adam ankesörlü telefondan 911i aradı ve ceseti bulduğunu ihbar etti.
دعا رجل أن 911 من هاتف عمومي وذكرت وجد الجسم.

Kampüsteki ankesörlü telefondan Emily'yi aramamı istedi.
لقد طلبت مني الإتصال بإيميلي على هاتف عمومي داخل حرم الجامعة

Şehirler arası aramayı tren istasyonundaki ankesörlü telefondan yapabilirsiniz.
تستطيعين القيام بذلك من خلال الهاتف العمومي الموجود بمحطة القطار أو من خلال المشغّل

- Hayır! - Sadece kaza olup olmadığını öğrenmek için ankesörlü telefondan arayabiliriz.
يمكننا أن نتصل كمجهول من هاتف عام لنعرف إن كان هناك حادثاً فحسب

ankesörlü telefondan yapılan beşi hariç, bütün aramaların nedeni belli.
كُلّ المكالمات مُحتسبة، ما عدا خمسة من هاتف مدفوع بالمدينة

Dokuz dakika önce Wilshire'da biri ankesörlü telefondan Walder'ın sesli mesajlarını kontrol etmiş.
شخص ما فحص هاتف "والدر" فحص البريد الصوتي عن طريق هاتفٍ عمومي في "ولشير" و "ويسترن".

Evet. Okuldayım. ankesörlü telefondan arıyorum.
نعم, أنا بالمدرسة و لكني أتكلم من هاتف عمومي.

Beni Longmont, Colorado'dan bir ankesörlü telefondan aradı.
أتصل بي من هاتف عمومي من لونغمونت .. كولورادو

Telefon kayıtları aramanın cesedin bulunduğu yerin yakınlarındaki bir ankesörlü telefondan yapıldığını doğruluyor.
حسناً، سجلاّت الهاتف تُؤكّد أنّ الإتصال صدر من هاتف عمومي بالقرب من المكان الذي وُجدت فيه الجثة.

Yakındaki bir ankesörlü telefondan 911'i aramış ama geldiğimizde çoktan gitmişti.
لقد اتصل بالطوارئ من هاتف عمومي قريب، لكن عندما وصلنا إلى هنا، كان قد غادر مسبقاً

Özellikle de bir çocuğun anlattığı korkunç hayalet hikâyesinden sonra gizlice kaçıp ankesörlü telefondan seni aramıştım.
خصوصا بعد أن سرد ذاك الطفل قصة الشبح المرعب لذلك تسللت إلى هاتف عمومي ثم إتصلت بك، أبكي

Arama, buradan iki blok ötede bile olmayan bir ankesörlü telefondan yapılmış.
اتى الاتصال من هاتف عمومي لا يبعد عن شارعين من هنا

Otelin olduğu istasyona gelince hiçbir şeyden şüphelenmeyesiniz diye sizi ankesörlü telefondan aradı.
‫وعندما وصلت الى ‫محطة الفندق ‫تتصل بك من هاتف عمومي ‫حتى لا تشك بأي شيء

Köşedeki ankesörlü telefondan acil olmayan durumlar hattını aramış.
ولقد إتصلت بـ 101 من هاتف عمومي هناك في الزاوية.

Şu an seni ankesörlü telefondan arıyorum çünkü adam cep telefonunu tuttuğum elime ateş etti.
إنني أتصل بك من الهاتف العمومي لأنه أطلق .النار على هاتفيّ الخلوي الذي كان في يدي

Tek yapabileceğiniz, ankesörlü telefondan aranan numaranın hastanenin ana hattının numarası olup olmadığını kontrol etmek ve ben bunu kabul ettim zaten.
كل ما تستطيع فعله هو التأكد من الرقم المتصل من الهاتف العمومي و كونك في مركز إتصالات المشفى .و أنا إعترفت بهذا الجزء

Seni Barstow'un dışında bir ankesörlü telefondan arıyorum ve üzerimde başka çeyreklik kalmadı.
أنا أتصل بك من هاتف مدفوع خارج باسترو و ليس معي مال الامر بسيط

ankesörlü telefondan aranmış.
لقد تمَ التبليغُ عن طريقِ هاتفٍ عمومي

Bu sözleri tutmak o söz sarhoşken bir Türk ankesörlü telefondan istendiyse bile çok önemlidir.
وأنه مهم جدا أن نفي بالوعود حتى لو طلبت منا من خلال رسالة وهي سكرانه من هاتف مسبق الدفع من تركيا