عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlık görüntüler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ومضات
| anlık görüntüler görüyorum ama tam hatırlıyorum derken kayboluyor. | Open Subtitles | لا تنفك تراودني ومضات ذكريات، إلّا أنّهم يتلاشون حالما أكاد أبصرهم. |
| - Rüyalarımda ben görüntüler görmeye başladım, önceki birkaç gün içinde olan olaylardan anlık görüntüler. | Open Subtitles | - في أحلامي - أنا أرى ومضات لمحات من الأيام القليله الماضيه |
| - Sadece anlık görüntüler. | Open Subtitles | ومضات فقط. |
| Sadece anlık görüntüler. | Open Subtitles | ومضات فقط. |