عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlaşmaya uymak istiyorsan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أردت أن تحترم اتفاقيتك
| Diğer yandan bu anlaşmaya uymak istiyorsan o zaman kolay. | Open Subtitles | هذا شيء من ناحية أخرى.. إذا أردت أن تحترم اتفاقيتك |
| Diğer taraftan, bu anlaşmaya uymak istiyorsan o zaman kolay; uyarsın. | Open Subtitles | إذا أردت أن تحترم اتفاقيتك فهاك أبسط شيء لا تقل شيئا ولا تفعل شيئا |