| Bu isim senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني هذا الإسم شيئاً بالنسبة لك ؟ |
| Bu bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني ذلك أي شئ بالنسبة اليك |
| Bu size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني ذلك لكِ شيئاً ؟ |
| Peki bu sembol ikinizden birine bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | --حسناً، هل هذا الشعار هل هذا يعني أي شيء لأي منكما؟ |
| Senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شئ لك؟ |
| Skynet Savunma Sistemi sizin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | (هل نظام شبكة الدفاع (سكاي نت يعني أيّ شيء لك ؟ |
| Senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | لكنها تظل تقول هذا مرار وتكرار هل يعنى هذا اى شئ لكي، حبيبتي ؟ |
| Müşteri adı yok. "44E", sana bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | ولا يوجد إسم للعميل 44 هل هذا يعنى أى شئ بالنسبة لك؟ |
| Bu sana bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني ذلك شيئاً لكِ؟ |
| Senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني أي شيء لكِ؟ |
| Senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني أي شيء لكِ؟ |
| Orası size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني ذلك شيئا لك؟ |
| Sana bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني أيّ شيء لكِ؟ |
| Senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني ذلك أيّ شيء لك ؟ |
| Sizin için anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني أي شئ لك؟ |
| Bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيء لكِ؟ |
| Bu size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً لك؟ |
| Bu size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً لك؟ |
| Christy Pitt ismi senin için anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | اسم كريستي بيت يعني أي شيء بالنسبة لك؟ |
| Bu anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل ذلك يعني أيّ شيءٍ لكِ؟ |
| Bütün bu olanlar sana bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعنى هذا اى شىء لك اطلاقا ؟ |
| - Bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعنى أى شئ لكى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 