عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlamam biraz zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتاً لأعرف
| Seni ekranda izliyordum kim olduğunu anlamam biraz zaman aldı. | Open Subtitles | كنت أراقبكِ على الشاشة إستغرقت وقتاً لأعرف من تكونين |
| Ne olduğunu anlamam biraz zaman aldı. | Open Subtitles | وقتاً لأعرف مالذي يحدث |