عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlamaya çalışıyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحاول فهم
| Buna ilgi duyabilecek bir insanın nasıl biri olduğunu anlamaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | كنـّا نحاول فهم نمط الشخص الذي قد ينجذب إلى هذا الحديث. |
| Manastırdayken neler olduğunu anlamaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | في الدير، كنا نحاول فهم الذي حدث |
| Ama Angelo Colasanto'nun nasıl öldüğünü anlamaya çalışıyorduk. | Open Subtitles | لكننا نحاول فهم لماذا مات " آنجيلو " |