"anlamayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن أفهم

Seni seven biri tarafından öldürülmek. Bunu hiçbir zaman anlamayacağım.
لن أفهم أبدا كيف يُقتل أحد من طرف شخص يحبه.

Ben de senin her şeyden ve yeni tanıştığın herkesten memnun olmaktaki aceleciliğini asla anlamayacağım.
وأنا لن أفهم لماذا تصر على أن يعجبك أى شىء أو أى شخص

Tanrıya yemin ederim ki, kendi kanımdan birinin nasıl böyle bana karşı döndüğünü asla anlamayacağım.
أقسم بالمسيح، لن أفهم أبداً كيف ينقلب ضدّي من هو من لحمي ودمي.

Ve galiba asla anlamayacağım.
ولقد بدأت أشعر بأني لن أفهم أبداً.

Ve ben onların ne olduklarını asla anlamayacağım.
وأعتقد أنني لن أفهم دوافعك أبداً

Bu öğretmen aşkı konusunu hiç anlamayacağım.
لن أفهم قضية حب الأساتذة هذه ابدا

O adamın neden o kadar acı çektiğini hiçbir zaman anlamayacağım.
لن أفهم أبداً الهدف من معاناته

İnsanları asla anlamayacağım.
لن أفهم الناس أبداً.

Ama sabah, esprilerinin %90'ını anlamayacağım ve Agoura'da aerobik merkezi açma hayali kuracağım.
لكن في الصباح، لن أفهم ...تسعون بالمائة من نكاتك ... وأناسأسترسلفيالحديثحول "إفتتاح مركز أيروبيكس في "أجورا

Hiç anlamayacağım çok farklı tarafların var, Gaius.
توجد العديد من السمات فيك يا (جايس) . لن أفهم أبداً

Belki neler çektiğini hiç anlamayacağım.
لربّما لن أفهم .الذي مررت به

Neden Kate'in ölüp, bizim yaşamak zorunda olduğumuzu hiç anlamayacağım.
أنا لن أفهم مطلقاً لما كان يجب أن تموت ( كيت ) و وجب أن نعيش نحن

"Bu çocuğu hiçbir zaman anlamayacağım".
لن أفهم ذلك الولد أبداً

Bunu neden yaptığını asla anlamayacağım.
لن أفهم أبدًا لماذا فعلت هذا

Zaten açıklasan da bir şey anlamayacağım.
لن أفهم على أي حال.

Asla anlamayacağım.
"لن أفهم أبدًا"

Sizi asla anlamayacağım.
لن أفهم أبدا