عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlamsız geliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لها معنى
| Her şey anlamsız geliyor. Her şey anlamsız geliyor. - Mandalinam benim. | Open Subtitles | كل الاشياء ليس لها معنى كل الاشياء ليس لها معنى |
| - Her şey anlamsız geliyor, Patrick. - Her şey yolunda. Her şey yolunda. | Open Subtitles | كل الاشياء ليس لها معنى, باتريك انت بخير, انت بخير |
| - Her şey anlamsız geliyor! - Yaşlanmıyorsun. | Open Subtitles | كل الاشياء ليس لها معنى انت لم تكبرى |
| - Her şey anlamsız geliyor. | Open Subtitles | كل الاشياء ليس لها معنى |