"anlamsızca" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا معنى
• لايساعد

Anlamsızca havlamayı bırakıp aklından geçenleri söylesen iyi olur.
يفضل أن تقول ما تعنيه و تتوقف عن قول جمل لا معنى لها

Anlamsızca onu dövmek için bekliyorken şimdi bana bira ısmarlamasına izin veriyorum, buna inanabiliyor musun?
هل تصدق أنني ذهبت من يريد أن يضرب به لا معنى لها من أجل السماح له اشتر لي بيرة ؟

Anlamsızca bir savaş yüzünden işaretlendiğime inanabiliyor musun?
هل يمكنك تصديق أنّه تم تصنيفي لشيء لا معنى له كالحرب؟

"Yapabileceğimiz hiçbir şey yok, bu Anlamsızca.
هذا لايجدي،هذا لايساعد

Genelde Giorgio ile boşanma sonrası Anlamsızca sevişmemiz bunu biraz daha anlamsızlaştırıyor sanki şey gibi...
حسناً, في العادة عندما يكون جورج وأنا نقوم بـ ممارسة جنس لا معنى له بعد الطلاق تشعرك بأنه ليس لها معنى أكثر من ذلك قليلاً

Ve 25 yıl önce kendi yazdığım ve icra ettiğim ırkçı şarkı, onlarca yıl sonra internette yerini bularak beyaz ırk milliyetçisi bir gence, Charleston, South Carolina'daki kutsal kiliseye giderek dokuz masum insanı Anlamsızca katletmesinde kısmen ilham oldu.
وقبل 25 عامًا، كتبت وأديت موسيقى عنصرية وجدت طريقها إلى الإنترنت بعد عقود في وقتٍ لاحق وهي ألهمت إلى حد ما شابًّا أبيض قوميًّا ليدخل كنيسة مقدسة في مدينة تشارلستون بكارولاينا الجنوبية ويرتكب مجزرةٍ لا معنى لها ضحيتها تسعة أشخاص أبرياء.

Harry'nin yasası olmasaydı, daha o genç yaşımda Anlamsızca bir cinayet işlerdim herhalde.
"فبدون قانون (هاري)، أنا واثق بأنّني كنتُ لأرتكب جرائم لا معنى لها في شبابي"

Birazdan şu kapıdan çıkıp, internetten rasgele tanıştığım ve umarım güzel ve umarım ki kadın olan birisiyle Anlamsızca seks yapacağım
لذا سأخرج من ذلك الباب، وسأذهب للحصول على جنس ذو لا معنى! ببعض العشوائية، على أمل أنه مُثير، وعلى أمل إنها أنثى التي قابلتها على الإنترنت