| Ve en umutsuz anlarımda nihai kaderim konusunda haklı olabilir mi diye düşündüm. | Open Subtitles | و لحظاتي اليائسة و أتساءل إذا كانت محقة بخصوص قدري في نهاية المطاف. |
| Pekala, konu şu ki Bay Holmes, iyi anlarımda tam olarak eskiden kimsem oyum. | Open Subtitles | حسنا مقصد الحديث سيد هولمز هو انني في لحظاتي الجيدة أكون رجل جيد |
| En korku dolu ve yalnız anlarımda sen yanımdaydın ve bana çok büyük bir ışık tuttun. | Open Subtitles | في أشد لحظاتي ذعراً ووحدة كنتِ موجودة وذلك الضوء الذي أحضرتيه |
| Mahrem anlarımda bile takip mi edeceksiniz beni? | Open Subtitles | أتنوين تتّبعي حتّى في أكثر لحظاتي خصوصيّة؟ |
| En karanlık anlarımda o duyguyu serbest bırakırım. | Open Subtitles | أنا اعيش هذا الشعور في أحلك لحظاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 