| Neden olanları anlatıp temize çıkmıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نبرىء انفسنا ، اخبريها فقط بما يجرى |
| Neden olanları anlatıp temize çıkmıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نبرىء انفسنا ، اخبريها فقط بما يجرى |
| Ama o buna rağmen hayatının hikâyesini anlatıp banço çalma fırsatını buldu. | Open Subtitles | تسنّى له أن يروي قصة حياته وقام بعزف البانجو، بحق الرب |
| Bu gür sesi olan Şirin. Her zaman hikâyeler anlatıp durur. | Open Subtitles | ، هيه ، إنه السنفور صاحب الصوت الضخم . إنه من يروي أحداث القصص |
| Patronun televizyonda benim hakkımda hikâyeler anlatıp duruyor. | Open Subtitles | رئيسك كان يروي قصّصاً عنّي على التلفاز. |
| Ona neler yaptığımı anlatıp, onun neler yaptığını soruyor ve her zaman onu düşündüğümü anlatıyordum. | Open Subtitles | حدثتها عما أفعل وسألتها عما تفعل حدثتها كيف أفكر فيها دائماً |
| Ona neler yaptığımı anlatıp, onun neler yaptığını soruyor ve her zaman onu düşündüğümü anlatıyordum. | Open Subtitles | حدثتها عما أفعل وسألتها عما تفعل حدثتها كيف أفكر فيها دائماً |
| Komik hikayeler anlatıp onu keyiflendirdik. | Open Subtitles | يروي قصص مضحكة وأبقاه مسليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 