| Canlı yemin doğru kullanımını anlatacağız. | Open Subtitles | نحن سنخبرك عن الطريقة الصحيحة لإستعمال الطعم الحي |
| Doğduğun güne ait gerçek hikâyeyi anlatacağız. | Open Subtitles | سنخبرك القصة الحقيقة . ليوم ولادتك |
| Büyüyüp anlayacak yaşa geldiği zaman... ona gerçeği anlatacağız. Her şeyi. | Open Subtitles | عندما يكبر و يكون قادر على أن يفهم سوف نخبره بكل شيء |
| Bir gün, gelecek nesillere, birlikte olmanın eskiden zor olduğunu anlatacağız. | Open Subtitles | في يوم ما سنخبر الأجيال المستقبلية بأن المواعدة كانت أمراً صعباً |
| Karakola gidip, olanları anlatacağız. | Open Subtitles | سوف نذهب الى قسم الشرطه ونخبرهم بماذا حدث |
| Delilleri sunacağız, görevinin ne olduğunu anlatacağız. | Open Subtitles | سوف نقدم الأدلة و نخبرهم تفاصيل مهمتك.. |
| Effie'nin albümünün çalınmasına rüşvetle engel olduğunu anlatacağız. | Open Subtitles | اننا سنذهب للفدراليين و سنخبرهم كيف دمرت تسجيلات ايفي |
| Biz ona halası hakkında her şeyi anlatacağız. | Open Subtitles | سوف نخبرها كل شيء عن العمة "ديب". |
| Chulak'a geri döneceğiz ve her köydeki Jaffaya başarmış olduğun şeyi anlatacağız. | Open Subtitles | - - نحن سنعود إلى شولاك - ونخبر كل جافا في القرية |
| Bizi tutuklayana kadar her şeyi anlatacağız. | Open Subtitles | سنخبرك بكل شئ بشرط أن تقوم باعتقالنا |
| Hadi,sana anlatacağız. | Open Subtitles | هيا, سنخبرك هناك |
| Aşağıya indiğinde Şerif'e gidip, her şeyi anlatacağız. | Open Subtitles | حين تنزل للطابق السفلي سنتوجّه إلى العمدة و نخبره بكل شيء |
| Şerif'e gidip her şeyi anlatacağız. | Open Subtitles | سنتوجه إلى العمدة و نخبره بكل شيء |
| Metin olacağız ve ona ne olduğunu anlatacağız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نخبره . بما حدث - . لا, لن يسامحنا أبداً - |
| Çocuklarımıza bunu anlatacağız. | Open Subtitles | نحن سنخبر أطفالنا كلّ شيء عن هو. الأطفال. |
| Aileye bildiklerimizi anlatacağız ki bu durumda pek fazla bir şey değil. | Open Subtitles | سنخبر عائلتها ما نعرفه و الذي و للأسف ليس كثيراً |
| Onlara gerçekte ne olduğunu anlatacağız ve onlar alelacele buraya gelecek. | Open Subtitles | ونخبرهم بالذي حدّث فعلاً، ليستعجلوا بالمجيء إلى هنا. |
| Polislere, arkadaşlarımızı kaçırıp, arabamızı çaldığını anlatacağız. | Open Subtitles | ونخبرهم بأنه قام باختطاف أصدقائنا وسرق سيارتنا |
| Biz de onlara bunu anlatacağız. | Open Subtitles | وسوف نخبرهم بذلك |
| Her şeyi olduğu gibi anlatacağız. | Open Subtitles | لابد أن نخبرهم بما حدث |
| Buradan beraber çıkacağız... ve neler olduğunu anlatacağız. | Open Subtitles | سنقوم بالخروج من هنا سويّة و سنخبرهم مالذي حدث بالضبط |
| Yediği bütün naneleri anlatacağız. | Open Subtitles | سوف نخبرها كل شيء |
| Eve kadar yayan gideceğiz. Majestelerine durumu anlatacağız. | Open Subtitles | نمشي الى المنزل ونخبر السيد بما يجري هنا |
| Dünyaya birbirimize karşı hislerimizi anlatacağız. | Open Subtitles | وسنخبر العالم عن مشاعرنا تجاه بعضنا البعض |
| Çocuklara ne anlatacağız? | Open Subtitles | ما القصة التي سنخبرها للأولاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 