ويكيبيديا

    "anlatmak istediğin" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • تريد أن تخبرني
        
    • تريد إخباري به
        
    • ما مقصدك
        
    • ان تخبرني به
        
    • تريدين اخباري
        
    • تريد إخبارنا
        
    Bak, anlatmak istediğin ne bilmiyorum ama yarın önemli bir sunumumuz var, ve ben gidip biraz uyumalıyım. Open Subtitles انظر ، أنا لا أعلم ماهو الشيء الذي تريد أن تخبرني به ولكن لدينا عرض تقديمي ضخم غدا لذا سأحاول أن أنام قليلا
    Ya sen? Senin bana anlatmak istediğin problemlerin var mı? Open Subtitles ألا يوجد لديك أيّ مشاكل تريد أن تخبرني بشأنها؟
    Eğer bana anlatmak istediğin birşey varsa ben burdayım. Open Subtitles أنا هنا إن كان هنالك أي شيء تريد إخباري به
    anlatmak istediğin başka bir şey yoksa tabii. Open Subtitles إلا إن كان هناك ما تريد إخباري به.
    anlatmak istediğin ne? Open Subtitles ما مقصدك ؟
    Pekâlâ, başlamadan önce anlatmak istediğin bir şeyler daha var mı? Open Subtitles حسنا, هل هناك شيء آخر يجب ان تخبرني به قبل أن نبدأ؟
    Rory'den bahsetmişken... Bana anlatmak istediğin bir şey var mı? Open Subtitles بالحديث عن روري هل هناك أي شيء تريدين اخباري به؟
    - Bize anlatmak istediğin birşey var mı? Open Subtitles - أهناك شيء تريد إخبارنا به؟
    Bana Stevie'nin kakasıyla ilgili anlatmak istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء تريد أن تخبرني عن (ستيفي) ؟ تقصدين اللون الأخضر ؟
    Bana anlatmak istediğin bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء تريد أن تخبرني به
    Bana anlatmak istediğin bir şey var mı? Open Subtitles أهناك شيء تريد أن تخبرني به؟
    - Zavallı Lycastus! - Bana anlatmak istediğin bir şey var mı? Open Subtitles ليكاستوس) المسكين) أهناك شيءٌ تريد إخباري به
    Bana anlatmak istediğin herhangi bir şey var mı? Open Subtitles هل يوجد ما تريد إخباري به ؟
    anlatmak istediğin? Open Subtitles ما مقصدك ؟
    Yani bana anlatmak istediğin bir şey var. Open Subtitles لذا كان هناك شئ تريد ان تخبرني به
    Bana anlatmak istediğin şeyler olduğuna eminim. Open Subtitles أنا متأكد بأن هناك أشياء تريدين اخباري بها
    anlatmak istediğin bir şey var mı Tom? Open Subtitles هل هناك شيء تريد إخبارنا به، (توم)؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد