عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlatmak ister misiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تريد إخبارنا
-
أتود إخباري
| Onu nasıl tanımadığınızı bir daha anlatmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد إخبارنا مجدداً كيف لك ألا تعرفها؟ |
| Onu da nasıl becerdiğini anlatmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد إخبارنا كيفية فعلك لهذا؟ |
| Başınız sağ olsun. Ne olduğunu anlatmak ister misiniz? | Open Subtitles | تعازي لمصابك أتود إخباري ما حدث هنا؟ |
| Hemen! Ne haltlar yediğiniz anlatmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتود إخباري بما تفعله؟ |