"anlatmaya çalışıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحاول إخبارك
• كنت أحاول أن أخبر

Ben de bunu anlatmaya çalışıyordum. Bunlar aynı kişi.
هذا ما كنت أحاول إخبارك به، إنهم واحد في نفس الوقت

Sadece ne düşündüğümüzü anlatmaya çalışıyordum, değil mi Willy?
كنت أحاول إخبارك بشعورنا أليس كذلك "ويلى" ؟

Sana uzun süredir anlatmaya çalışıyordum. Ben Şeytanım.
كُنت أحاول إخبارك بذلك ، أنا الشيطان

Beyefendiye birini beklediğimi anlatmaya çalışıyordum.
كنت أحاول أن أخبر هذا السيد أنني كنت أنتظر شخص ما

Deli patronunuza bunu anlatmaya çalışıyordum ama kendisi bütün iletişim cihazlarını bloke ediyor gibi görünüyor.
كنت أحاول أن أخبر رئيسك المجنون عنه ولكن يبدو أنه يحجب جميع الإتصالات

Sana anlatmaya çalışıyordum.
هذا ما كنتُ أحاول إخبارك به

Ben de sana bunu anlatmaya çalışıyordum.
وما أحاول إخبارك به

Sana bunu anlatmaya çalışıyordum, Wolfe.
ذلك ما كُنتُ أحاول إخبارك به، (والف)