عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlayacağını sanıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد اعتقد انك ستتفهم
-
أظن أنك لا تفهم
| Bunu şimdiye kadar anlayacağını sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقد انك ستتفهم ذلك بعد مرور هذا الوقت |
| Bunu şimdiye kadar anlayacağını sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقد انك ستتفهم ذلك بعد مرور هذا الوقت |
| Bir savaş sürüyor. Senin anlayacağını sanıyordum. | Open Subtitles | هناك حرب قائمة، أظن أنك لا تفهم. |
| Bir savaş sürüyor. Senin anlayacağını sanıyordum. | Open Subtitles | هناك حرب قائمة، أظن أنك لا تفهم. |