Eğer, Annalise öğrenirse... beni öldürür, biliyorum. | Open Subtitles | .. لأن إذا علمت آناليس بهذا سوف تقتلني اعلم بهذا |
Numarasını engelle çünkü Annalise için gerçekten önemli olsaydı kendisi temasa geçerdi." | Open Subtitles | " لإنه إن كان هذا مهما حقا ل(آناليس) ستقوم بالتواصل معك بنفسها |
Hayır, Annalise şantaja gerek olursa diye arabamı sakladığı için. | Open Subtitles | كلاّ، لأنّ (آناليس) تخفي سيّارتي في حال احتاجت إلى إبتزازي |
Peki o zaman Annalise'i çağır çünkü avukatın o, biz değiliz. | Open Subtitles | حسنا , اتصل ب أناليس لأنها محاميتك وليس نحن |
O silaha dokunursan Michaela, Annalise'e anlatırım. | Open Subtitles | لو لمستي المسدس ميكيلا سأخبر أناليس |
Annalise kanıtı öğrenirse savcılığın erişimine engel olması yasadışı olur. | Open Subtitles | اذا علمت اناليس عن سلاح الجريمه انه غير قانوني اعاقه وصول الادعاء العام للدليل |
Hayır, Annalise şantaja gerek olursa diye arabamı sakladığı için. | Open Subtitles | كلاّ، لأنّ (آناليس) تخفي سيّارتي في حال احتاجت إلى إبتزازي |
Hapse girmemeni tercih ederler bence. Normal değil bu, Annalise. | Open Subtitles | أظن أنهم سيفضلون وجودك خارج السجن هذا ليس طبيعي (آناليس) |
Annalise'in bütün kariyeri şu an patlamak üzereyken, nasıl hala seksi düşünebiliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تفكر بالجنس عندما اكتشفنا ان وظيفة "آناليس" اصبحت متوقفة؟ |
Eğer Annalise lisanssız kalırsa, bu çocuğa yardım etmemiz hala yasal olacak mı? | Open Subtitles | اذا "آناليس" موقوفة هل من الشرع ان نقوم بمساعدة هذا الولد؟ |
Adım Annalise Keating, ben bir alkoliğim. | Open Subtitles | "اسمي هو "آناليس كيتينغ وانا مدمنة للكحول |
Bayan Annalise, şampanya alır mıydınız? | Open Subtitles | سيدة "آناليس", أيمكنني جلب بعضاً من الشراب؟ |
Bugün bize katıldığın için teşekkürler Annalise. | Open Subtitles | "شكراً على إنضمامك لنا هنا اليوم "آناليس |
Annalise ile birlikteyim. O ne yapacağını iyi bilir. | Open Subtitles | انني مع آناليس وهي تعرف ما ستفعله |
Hey, Annalise hasta olduğuna göre, belki de şeye gitmek istersin... | Open Subtitles | انت, طالما ان (آناليس) مريضة .. اتريد حقاً ان نذهب لـ |
Wes ve Annalise New York'taki, bir dava üzerine çalışıyorlar. | Open Subtitles | ويس) و(آناليس) يعملان) على قضية قوية نوعاً ما (في (نيويورك |
- Nate yeterince şey yaptı. - Annalise. | Open Subtitles | نايت قام بالكثير من اجلنا أناليس |
Bayan Castillo'yu oraya götürmekle Annalise'ye savunma kozunu ellerinle vermiş oldun. | Open Subtitles | بأخذ الآنسة (كاستيلو) إلى هناك، قمت بتسليم (أناليس) دفاعها على طبق. |
Ama Annalise bu yaşta yapmamalı. | Open Subtitles | لكن (أناليس) ينبغي أن تكون أفضل مما كانت عليه، في هذه المرحلة |
Bu yüzden tekrar tekrar Annalise'e koşuyorsun. | Open Subtitles | لهذا تواصل العوده الى اناليس مره بعد اخرى |
Roscoe'yla olan ve Annalise'nın intiharıyla olan ilişkin aynı... | Open Subtitles | علاقتك مع روسكو وانتحار أناليز متشابهان |