Anne Marie Chadwick günün en iyi dalgasını yakaladı. | Open Subtitles | آن ماري تشادويك تحصل على أفضل موجة اليوم |
Haydi bakalım. Millet, bu benim kızım Anne Marie. Erkeklerle yarışacak. | Open Subtitles | هيه , الجميع هذه فتاتي آن ماري وهي مع الفتية |
Bak, Anne Marie Chadwick. | Open Subtitles | أنظروا ، آن ماري تشادويك إنظروا إلى الصورة |
Anne Marie'nin sürekli bizimle olması bizi heyecanlandırmıştı... Ordu ve diğer şeylerle birlikte. | Open Subtitles | نحن مسرورين بالإحتفاظ بـ (آن ماري) طوال الوقت ماكان مع الجيش وكل شيء |
İşte bizim Karen'ımız, bilirsin, inatçı. Anne Marie de öyle. | Open Subtitles | كانت تلك ابنتنا (كارين) ,تعلم بأنها عنيدهـ (آن ماري) هنا |
Anne Marie'nin sürekli bizimle olması bizi heyecanlandırmıştı... Ordu ve diğer şeylerle birlikte. | Open Subtitles | نحن مسرورين بالإحتفاظ بـ (آن ماري) طوال الوقت ماكان مع الجيش وكل شيء |
- Adım Anne Marie, kat görevlisiyim. | Open Subtitles | مرحبا. أنا آن ماري عاملة تنظيف الغرف |
Karşısında, wild card olarak yarışan Anne Marie Chadwick var. | Open Subtitles | والمتسابقة التي ضدها هي آن ماري تشادويك |
13 yıldır Anne Marie şirketiyle mutlu bir evliliğim var. | Open Subtitles | سعيدة بزواجي من "آن ماري هارمون"، على مدى السنوات ال 13 الماضية. |
Sen Anne Marie Harmon'sın diye sana kolaylık sağlamayacağım. | Open Subtitles | أنا لن مسح هذا الختم لمجرد انكِ "آن ماري هارمون"، |
Anne Marie generaldir. Kocam yüzbaşı. | Open Subtitles | آن ماري, هي اللواء في القوات العامة |
Bu konuda oldukça inatçıydı da. İşte bizim Karen'ımız, bilirsin, inatçı. Anne Marie de öyle. | Open Subtitles | كانت تلك ابنتنا (كارين) ,تعلم بأنها عنيدهـ (آن ماري) هنا |
Anne Marie'ye onu ne kadar sevdiğimi hep söyleyin. | Open Subtitles | لم أتوقف أبدا بأن أخبر (آن ماري), كم أنا أحبها |
Anne Marie'ye onu ne kadar sevdiğimi hep söyleyin. | Open Subtitles | لم أتوقف أبدا بأن أخبر (آن ماري), كم أنا أحبها |
Tom Jones bok gibidir, Anne Marie. | Open Subtitles | توم جونز سيء يا آن ماري |
Tamam, Anne Marie, tam yanındayım. | Open Subtitles | حسنا، آن ماري أنا هناك معك |
Anne Marie! Biz gidiyoruz! | Open Subtitles | آن ماري نحن مغادرون |
Anne Marie. - Vay canına! | Open Subtitles | انها أنا , آن ماري |
Anne Marie orada bayağı hırpalanıyor. | Open Subtitles | أخذ آن ماري تقدّم ثقيل هناك |
Anne Marie beni terk ettiğinde, artık her şey bitti diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | آنا ماري تركتني, يا رجل, اعتقدت بأنها النهاية. |
Anne Marie'nin onu vurduğuna hâlâ inanamıyorum. | Open Subtitles | لازلت لا أصدق أن (آني ماري) أطلقت عليه النار |