Anne ve babamın bana yalan söylediğini öğrendiğim için her şey değişti. | Open Subtitles | بات كل شيء مختلفاً ما أعرفه الآن هو أنّ أمي و أبي قد كذبا عليّ |
Çamaşırlarımı, Anne ve babamın evinde yıkarken daha az yargılama vardı. | Open Subtitles | أتعلم لقد كان يوجد الكثير من الأحكام السلبية عندما كنت أقوم بالغسيل بمنزل أمي و أبي |
Anne ve babamın çamaşır makinelere... - ...sence nasıl bozulmuştur? | Open Subtitles | -كيف علمت بأن غسالة أمي و أبي لقد تعطلت ؟ |
Anne ve babamın ikisi de bir hava saldırısında öldüler. | Open Subtitles | أمي و أبي ماتا كلاهما في غارة جوية |
Çünkü herkes Anne ve babamın cennet gittiğini ve her zaman... bize baktıklarını söylemeye devam ediyor. | Open Subtitles | لأن الجميع يقولون دائماً أن أبي و أمي ذهبوا إلى الجنة و ينظرون إلينا بإشفاق |
Anne ve babamın yaşadığı eve. | Open Subtitles | المبنى الذي عاشَ فيه أمي و أبي |
Bu öz Anne ve babamın bana hiç yapmadığı bir şey. | Open Subtitles | هذا شيء حتى أمي و أبي .لم يفعلاه لي |
- Anne ve babamın fotoğrafları annemin bana verdiği porselen yüzlü oyuncak bebeği ona Lissy adını takmıştım. | Open Subtitles | -صور أمي و أبي . و دمية جميلة أعطتني إياها أمي، ذات وجه صينيّ. (الدمية ليسي)، هكذا كنت أدعوها. |
"Anne ve babamın arkadaşlarının taşınmasına sebep oldum." | Open Subtitles | " إجبار أصدقاء أمي و أبي على الرحيل " |
Bu işimizi kolaylaştırmıyor, Anne ve babamın çılgın bir şey yaptığını sana bakıp gözlerimi döndürdüğümden anlamalısın. | Open Subtitles | أنها تجعلها أسهل , معرفه أنكِ لدي لتنظرِِ عندما يفعل أبي و أمي شئ مجنوناً |
"Anne ve babamın problemleri var." Bunu konuşacaklar... | Open Subtitles | إن أبي و أمي لديهم مشاكل للتحدث عنها |