| - Buradan gitmeliyiz. - Annem nerede? | Open Subtitles | ـ يجب أن نخرج من هنا ـ أين أمي ؟ |
| Annem nerede? Bir şeyi halletmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أين أمي ، نحتاجها لـ تختار شئ ما |
| - Annem nerede? | Open Subtitles | أين أمي ؟ في الطابق العلوي |
| Gözlerini okulda yıkarız. Annem nerede? | Open Subtitles | سأنفظهما لكِ بالماء في المدرسة - أين أمّي ؟ |
| Kardeşimle Annem nerede? | Open Subtitles | أين أمى وأختى ؟ |
| Annem, nerede olduğumu merak eder, Iütfen. | Open Subtitles | وأتساءل أين والدتي وأنا ، من فضلك. |
| Annem nerede? Narenç nerede? | Open Subtitles | أين أمي أين نارنج |
| Tamamen haklısın. Annem nerede? | Open Subtitles | بالضبط , أين أمي ؟ |
| İşim vardı. Annem nerede? | Open Subtitles | لدي أمور لأقوم بها أين أمي ؟ |
| Annem nerede, seni sürtük¿ | Open Subtitles | أين أمي أيها السافل؟ |
| İyiyim baba. Annem nerede? | Open Subtitles | أنا بخير يا أبي أين أمي ؟ |
| Annem nerede? | Open Subtitles | أتعلم شيئاً أين أمي ؟ |
| Annem nerede? | Open Subtitles | أين .. أين أمي ؟ |
| Kimse Annem nerede bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعلم أين أمي |
| Hayır, sağ ol. Annem nerede? | Open Subtitles | كلا ،شكراً أين أمي ؟ |
| Annem nerede peki? | Open Subtitles | و أين أمي بحق الجحيم ؟ |
| Gozlerini okulda yikariz. Annem nerede? | Open Subtitles | سأنفظهما لكِ بالماء في المدرسة - أين أمّي ؟ |
| - Annem nerede? | Open Subtitles | أين أمى ؟ فى الطابق العلوى |
| O zaman niye çıkıp aşikar olanı anlayıp babana "Baba, Annem nerede?" demiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تصارحينه وتقولين، -''أبي، أين والدتي بحقّ السماء؟ |
| - Annem nerede? - Yakınlarda. | Open Subtitles | اين امي إنها قريبة |
| Baba, Annem nerede? | Open Subtitles | أبي ، أين هي أمي ؟ |
| - Annem nerede? | Open Subtitles | اين امى ؟ |
| Annem nerede? | Open Subtitles | الذي تودين رؤيته الان اين هي ؟ |
| Baba, Annem nerede? | Open Subtitles | أين امي ؟ |
| - Annem nerede? Anne! | Open Subtitles | أين ماما ؟ |
| Baba, Annem nerede? | Open Subtitles | ابي , اين أمي ؟ |
| - Annem nerede? | Open Subtitles | أين والدتى ؟ |
| Ona ihtiyacın olduğunda Annem nerede peki? | Open Subtitles | أين أمنا حين تحتاجها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 