"annem ve ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا وأمي
• أنا و أمي
• انا وامي
• انا و امي
• انا وامى كنا
• امي وانا
• أنا و أمى
• أنا وأمى
• أمي وأنا
• أمي و أنا

Ondan sonra, Annem ve ben bu olayı asla konuşmadık.
بعد هذا .. أذكر أن أنا وأمي تحدثنا بهذا الأمر

Annem ve ben yunusları severdik... bu bizim birlikte... paylaştığımız birşeydi.
أنا وأمي كلانا نعشق الدلافين لذا فهذا كان شيئا مشتركا بيننا

Diğer çalışanları gönderdiler, yani sadece Annem ve ben çalışıyoruz.
لقد صرفنا كل العمّال أنا وأمي فقط من نعمل هنا

Seçim günü Annem ve ben 480 adet kek hazırladık.
استيقظت أنا و أمي ، باكراً و أعددنا معاً 480 كعكة

Ben küçükken buraya geldik, sadece Annem ve ben.
لقد أتينا إلى هنا عندما كنت صغيراً أنا و أمي فقط

Sadece Annem ve ben ve bu yüzden eğitimim ara sıra muhabbet konusu oluyor.
انه انا وامي هناك فقط تعليمي ليس امراً للمناقشة

5 yıl önce Annem ve ben Chau Doc'a geri döndük.
قبل خمس سنوات ذهبت أنا وأمي الى تشاو دوك.

Veya şimdi bulduğum otobiyografime başlık olarak koyacağım bir cümle var ki... çok hoşuma gitti: "Annem ve ben aynı herifle yattık."
أو هذا هو عنوان سيرتي الجديد والمفضل لديّ أنا وأمي ضاجعنا الصاح ذاته

Annem ve ben 4.sınıftan beri beraber şarkı söylüyoruz ve bu bizi daha yakın yaptı. Seymour!
أنا وأمي نغني معاً مذ كنت في الصف الرابع ، وقد قرب ذلك بيننا

Ben küçükken, Annem ve ben arkadaş gibiydik.
عندما كنتُ صغيراً, كنتُ أنا وأمي مثل صديقين.

Ben küçükken, evimizde klima yoktu o yüzden yazın, Annem ve ben serinlemek için müzelere giderdik.
تعلمين, عندما كنتُ صغيرة لم يكن لدينا تكييف في المنزل لهذا في الصيف أنا وأمي نذهب إلى المتاحف لنتبرد

Aslında Annem ve ben hiç Şükran Günü kutlamadık.
في الحقيقة، أنا وأمي لم نكن نحتفل بعيد الشكر

Annem ve ben bu aralar deli gibi kitap okuyoruz.
على الأرجح بصوت مرتفع أنا وأمي كنا نقرأ بعض الكتب مؤخراً

Çünkü babam cennette, Annem ve ben de oraya gidince, yine bir aile olacağız.
لأن أبـي في الجـنـة و عندما نذهب أنا و أمي هناك سنصبح عائلة مجدداً

Bunu takdir ediyorum ama biliyorsun Annem ve ben çok uzun zaman önce kiliseyi bıraktık.
أقدر هذا لك. لكنك تعلم أنا و أمي تركنا الكنيسة منذُ وقت طويل.

Annem ve ben yeterince merhamet gördük, teşekkür ederim.
لقد أكتفيت أنا و أمي من الشفقة. شكراً لك.

Küçükken Annem ve ben seni aradık.
عندما كنتُ صغيرة أنا و أمي بحثنا عنك

Gittikten sonra taşındık, Annem ve ben bir daha ondan hiç bahsetmedik.
عندما غادر .. انا وامي انتقلنا ولم نتحدث عنه بعد ذلك

Babam öldüğünden beri, sadece Annem ve ben varız.
حتى منذ وفاة والدي، كنا انا و امي لوحدنا

Annem ve ben birbirimizi sürekli kandırırız.
انا وامى كنا نكذب لبعضنا البعض كل يوم

Annem ve ben Punta Mita'ya dinlenmeye giderdik.
امي وانا كنا نذهب للاستراحة في بونتا ميتا

Ah, ama birlikte şakalar yapardık. Annem ve ben.
و لكننا إعتدنا أن نمزح مع بعضنا أنا و أمى

Evet, Annem ve ben aynı yarım kürede olmazsak daha iyi olur.
أجل , من الأفضل ألا نتواجد أنا وأمى بنفس النصف من الكرة الأرضية

Annem ve ben diğer evi kaybettik, ama bayan Darby bize burayı buldu.
نحن محظوظتان أمي وأنا خسرنا منزلنا لكن الآنسة داربي وجدت لنا هذا

Küçüklüğümden beri, Annem ve ben hep balerin olduğumu düşündük.
منذ أن كنتُ طفلة، أمي و أنا دائماً ما حلمنا حول أن أكون راقصة باليه مشهورة