عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anneme söz vermiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وعدت أمي
| Her neyse, şey için yardım etmeye anneme söz vermiştim. | Open Subtitles | على أي حال لقد وعدت أمي أنني 451 00: 18: 18,961 |
| Sekizde yemeğe gelirim diye anneme söz vermiştim. | Open Subtitles | فقط لأنني وعدت أمي سأكون المنزل لتناول العشاء في الساعة 8: 00، لذلك إذا كنت تستطيع |
| Şehir dışından gelen PASTOR: David, Fare kulaklı bir resmimi anneme söz vermiştim. | Open Subtitles | ديفيد), لقد وعدت أمي بأن أحضر) صورة لي بأذناي فأر |
| anneme söz vermiştim | Open Subtitles | لقد وعدت أمي |