Anneme ve ablama defalarca yalan söyledim. | Open Subtitles | لقد كذبت على أمي و أختي" الكثير الكثير من المرات |
Birkaç saat sonra, ben... telefonla Anneme ve babama ulaşmaya çalışıyordum ve sürekli "lütfen" | Open Subtitles | . . بعد ذلك بعدة ساعات , انا , كنت أحاول الاتصال بأبي و أمي "و كنت أقول "أرجوكم |
Anneme ve karısına onun boş yere ölmediğini adalet için öldüğünü söyle. | Open Subtitles | أخبر أمي... و زوجته... أنه لم يمت للاشيئ... |
Yapmam gereken formülün bir kopyasını Anneme ve babama postalamak, ...ve eğer bana birşey olursa, formülün kopyasını ve aslını Washington'a yollamalarını bildiren bir de not eklemek. | Open Subtitles | ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ... ... بريدُصيغتُي,aنسخة، إلى الأمِّ والأبِّ |
Anneme ve sana verdiğim kederden dolayı af diliyorum. | Open Subtitles | أنا آسف جدا أنني سببت إليك ولأمي مثل هذا الألم |
Evet, o dediğin buraya gelip Anneme ve Roland'a kim olduğunu açıklamaktan çok daha kolay olur. | Open Subtitles | أجل ، هذا أفضل بكثير من قدومك هنا و سيتوجب على تفسير لأمي و "رونالد" من أنتي |
- Çok parası var ve öldüğü zaman sadece Anneme ve Harold Amca'ya kalacak. | Open Subtitles | -إنها مصنوعة من المال و هنالك فقط أمي و الخال "هارولد" لتقاسمهِ عندما تتوفي |
Anneme ve babama sormam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أسأل أمي و أبي |
...Anneme ve beyzbola. | Open Subtitles | أمي و البايسبول |
Özellikle de Anneme ve kız kardeşlerime. | Open Subtitles | خاصة أمي و شقيقاتيّ |
Anneme ve babama seni gördüğümü söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرت أمي و أبي أني رأيتك |
Anneme ve Cyrus'a akşam yemeği için bizimle konsolosluğa gelmelerini söyledim. | Open Subtitles | (وقد طلبت من أمي و (سايرس أن ينضما إلينا على العشاء في القنصلية |
Her seferinde batırıp giderdin, bana, Anneme ve Dorothy'ye etrafı toparlamak kalırdı. | Open Subtitles | إنّك تدوماً تفسد الأمر و تتركه على عاتقي أنا، أمي و (دورثي) أنّ نصلحه، |
Zamanım yok. Anneme ve Anne'e yardım etmeliyim. | Open Subtitles | ليس لدي وقت يجب أن أساعد أمي و(أني) بالطعام |
- Neredesin? Anneme ve Shaun'a garip bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | أين أنت إن أمي و(شون) شيء خطأ بهما |
Yapmam gereken formülün bir kopyasını Anneme ve babama postalamak, ...ve eğer bana birşey olursa, formülün kopyasını ve aslını Washington'a yollamalarını bildiren bir de not eklemek. | Open Subtitles | ما أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ... ... بريدُصيغتُي,aنسخة، إلى الأمِّ والأبِّ |
Bunu belki bilmiyorsun ama Anneme ve kendime, evlenene kadar kimseyle beraber olmayacağıma dair söz vermiştim. | Open Subtitles | قد لا تعلمين ذلك, ولكنني قطعت وعداً لنفسي ولأمي أنني لن أقيم علاقة مع رجل حتى أتزوج |
Masanda duruyordu. Anneme ve bana yazılmıştı. | Open Subtitles | لق كان على مكتبك وقد كان موجهًا لي ولأمي |
Ben de, belki bunu yapabilirsem Anneme ve dünyaya onun kadar iyi olduğumu kanıtlayabilirim diye düşündüm. | Open Subtitles | ... أتعلمين أنني فكرت فقط إذا كان بإمكاني أن اجعله يعمل بأني سوف أثبت للعالم ولأمي |
Plantasyondaki Anneme ve babama. | Open Subtitles | (لأمي و أبي لمزرعة (رينولدز |