Sana yalvarıyorum, bana yardım et. Annemin mezarı üstüne sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | سأبيع لكِ كل شيء حتى قبر أمي أتوسل إليكِ |
Sana yalvarıyorum, bana yardım et. Annemin mezarı üstüne sana yalvarıyorum. | Open Subtitles | سأبيع لكِ كل شيء حتى قبر أمي أتوسل إليكِ |
O olmadığına Annemin mezarı üzerine yemin ettim. | Open Subtitles | أقسمت على قبر أمي أنه لم يكن هو... |
* Yemin ettim Tanrı ve Annemin mezarı üzerine * | Open Subtitles | * بدأت بالإقسام إلى الرب وعلى قبر والدتي * |
Midem bulandı ama kusmadım. Annemin mezarı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | سبق لي وأن توعكت ، لكن لم يسبق لي وأن تقيأت ، أقسم بقبر أمي |
Efendim, Annemin mezarı üstüne yemin ederim ki, tüm bunlardan haberim yoktu. | Open Subtitles | سيدى , أنا أقسم برحمة أمى أنا لا أعلم أىّ شىء عن هذا الموضوع |
- Annemin mezarı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | - أقسم على قبر أمي |
Annemin mezarı. | Open Subtitles | هذا قبر أمي. |
O benim Annemin mezarı. | Open Subtitles | ! ذلك قبر أمي |
Belki de Annemin mezarı uğursuz bir yerde. | Open Subtitles | ربما أن قبر والدتي بمكان نحس |
Annemin mezarı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | أُقسم بذلكَ على قبر والدتي |
- Sana inanmıyorum. - Annemin mezarı üstüne yemin ederim. | Open Subtitles | أنا لا أصدقك أقسم بقبر أمي على هذا |
Annemin mezarı üstüne yemin ederim tek bildiğim bu. | Open Subtitles | أقسم بقبر أمي أن هذا كل ما أعرفه |
Annemin mezarı üzerine yemin ederim ki Kirby'i ben öldürmedim. | Open Subtitles | أقسم بقبر أمي بأنني لم أقتل (كيربي) |
Efendim, Annemin mezarı üstüne yemin ederim ki, hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | سيدى , أنا أقسم برحمة أمى أنا لا أعلم أىّ شىء عن هذا الموضوع |