| Bence bu durumu Annemlere söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | اعتقد أنك يجب أن تخبري والدتينا وحسب، حسناً |
| 18 yaşını doldurana kadar, bunu Annemlere söylemeliyiz. | Open Subtitles | وبما أننا لم نصل لسن الـ18, فهذا سيتطلب إخبار والدتينا |
| Ama Josh'a ve Annemlere söylersen delirirler. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك ان تقول جوش و لوالدي اني أخذتها الي الخارج لانهم سوف يفزعوني |
| Kız kardeşimin, Carlo ile işi pişireceğini Annemlere söyledim. | Open Subtitles | قلت لوالدي عن شقيقتي يذهب كل وسيلة مع كارلو. |
| Akşam yemeğinden sonra Annemlere verecektim. | Open Subtitles | سأقدّم تلك الكيكة لوالديَّ في تلك الليلة بعد العشاء. |
| Durum böyle olacaksa, skor artık bizde belki de artık Annemlere kimle konuştuğunu söylemeliyim. | Open Subtitles | إن كان هذا ماسيؤل إلى الأمر إن كان الأمر بمن فعل أكثر ربما ينبغي عليا إخبار أمّينا بمن تكلمين |
| Annemlere öylece araba aldık biz diyemiz, ve sigortası için para isteyemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا إخبار والدتينا وحسب أننا اشترينا سيارة ثم نطالبهم بالمال لأجل التأمين. |
| Yap sayını da Annemlere spor ödülü götürebileyim. | Open Subtitles | أحصل على ضربة لذا يمكنني أن أجلب ! كأس رياضي إلى البيت لوالدي ّ |
| Rae... olanları Annemlere anlatmaktan korkuyorum. | Open Subtitles | راي) أنا خائفه حول قول) كُل شيء لوالدي |
| Madam Dilyovska Meadowville'deki Annemlere yaptıklarımı yazmakla tehdit etti. | Open Subtitles | ... والسيدة ديليوفسكا هددتني بأن تكتب لوالديَّ في ميدوفيل عن ما أفعله |
| Belki de Annemlere kiminle konuştuğu söylemeliyimdir. | Open Subtitles | أو ربما أخبر أمّينا يمن كنتي تكلمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 